Подключение цифрового приемника к телевизору: Подключение и настройка цифровой DVB-T2 приставки: пошагово

Простое подключение, огромные возможности: обзор 4K-приставки GS B621L

В июне холдинг GS Group представил GS B621L — цифровую приставку с уникальными возможностями подключения к спутниковой антенне и поддержкой телевидения ультравысокой четкости. Модель оснащена двумя тюнерами с особой конфигурацией, которая позволяет соединить устройство и антенну одним кабелем без модернизации антенно-кабельной сети и без использования дополнительного оборудования. В итоге клиент получает все преимущества двухтюнерной приставки. GS B621L обеспечивает просмотр телеканалов через спутниковую сеть и интернет. Приемник разработан в России и производится на предприятиях инновационного кластера «Технополис GS» (инвестиционный проект GS Group в г. Гусеве Калининградской области). Подробнее об особенностях и функционале новой модели под брендом General Satellite — в нашем обзоре.

Приставка GS B621L сконструирована на базе мощного микропроцессора ALi нового поколения и сопроцессора собственной разработки GS Group. Технологическое решение обеспечивает высокую скорость обработки данных и защиту контента.

Дизайн GS B621L отличается лаконичностью: это стильный прямоугольник с закругленными краями, современный, тонкий и эргономичный. Использование комбинированных материалов — пластика и металла — значительно улучшает теплоотведение. А за счет своих компактных размеров и классического черного цвета приставка органично дополнит любой интерьер. Приемник оснащен дисплеем, на котором отображается номер транслируемого канала в списке в режиме просмотра/прослушивания каналов, текущее время, а также служебная информация.

Приставка GSB621L оснащена стандартными для такого оборудования разъемами:

• «LNB1 IN MAIN»/«LNB 2 IN» для подключения кабелей от конвертера спутниковой антенны,
• IR-разъем для подключения выносного инфракрасного приемника (ИК-приемника) сигналов с пульта,
• AV-разъем для подключения приемника к телевизору с помощью кабеля Jack 3,5 мм — 3RCA,
• HDMI-разъем для подключения приемника к телевизору с помощью HDMI-кабеля,
• Ethernet-разъем для подключения приемника к локальной сети,
• разъемы USB 3.0 и USB 2.0 для подключения USB-накопителей,
• разъем «12V 2.5A» для подключения адаптера электропитания приемника из комплекта поставки.

Среди функций двухтюнерного приемника, которые доступны пользователю благодаря особой конфигурации тюнеров GS B621L, — просмотр контента на втором экранеⁱ, пополнение коллекции контента в приложении «Синематека»ⁱⁱ, фоновое обеспечение системных процессов и т. д. Возможны несколько способов подключенияⁱⁱⁱ к спутниковой антенне: одним кабелем к основному тюнеру «LNB1 IN MAIN», отдельными кабелями к каждому тюнеру, при подключении посредством конвертера с двумя или более независимыми выходами. Способ подключения автоматически определяется приставкой. Таким образом, подключив приставку одним кабелем к конвертеру с одним выходом, клиент получает преимущества двухтюнерного приемника.

Приемник работает на базе программной платформы StingrayTV собственной разработки GS Group.

При подключении внешнего накопителя устройство поддерживает функции записи контента, отложенного просмотра, приостановки эфира (паузы) для спутниковых каналов. В качестве внешнего накопителя рекомендуется использовать подключаемый к USB-разъему накопитель со скоростью записи данных не менее 5 МБ/с.
При подключении приемника к интернету доступен сервис «Управляй эфиром»: приостановка эфира (пауза), «Просмотр сначала» для просмотра текущей передачи с самого начала, «Телеархив» для просмотра прошедших передач из архива.

Для просмотра контента на втором экране можно использовать приставку-клиент, мобильное устройство или телевизор SmartTV. При использовании приставки-клиента General Satellite необходимо подключить ее к приставке GS B621L. Чтобы смотреть программы на мобильном устройстве или телевизоре SmartTV, нужно установить одно из приложений: «Мультиэкран» (в домашней сети) или «Триколор Кино и ТВ» (в любом месте при наличии учетной записи оператора и доступа в интернет).

Для работы с сервисами и приложением «Мультиэкран» мобильные устройства и телевизоры SmartTV должны быть подключены к одной локальной сети с приемником. На мобильном устройстве или телевизоре SmartTV должна быть установлена актуальная версия соответствующего приложения.

Также пользователям GS B621L доступны такие интерактивные сервисы и приложения, как «Кино», «Умный дом», «Галерея», «Музыка», «Мультимедиа», игры и др. Приложения «Кино Онлайн» и «Кино Спутник» дают возможность просматривать большое количество фильмов при подключении к интернету и спутниковому сигналу соответственно. «Синематека» предоставляет коллекцию фильмов и передач, записываемых на USB-накопитель, доступных в любой момент времени. Приложение «Популярные каналы» позволяет переключаться на наиболее просматриваемые каналы и вносить любимые каналы в список «Избранное». С помощью приложения «Галерея» можно просматривать на экране телевизора за-писанные на внешний накопитель файлы формата JPG, BMP, PNG. Приложение «Музыка» предназначено для прослушивания аудиофайлов формата MP3 с внешнего накопителя. С помощью приложения «Мультимедиа» можно просматривать файлы формата JPG, BMP, PNG, MP4, AVI, MKV на экране телевизора, а также прослушивать файлы формата MP3, записанные на внешний накопитель.

Приложение «Умный дом» предназначено для работы с сервисом «Триколор Умный дом». Для работы сервиса необходим модуль управления, к которому подключаются все дополнительные устройства системы, а для удаленного управления — подключение к интернету. Кроме того, помимо основных функций — управление домашней инфраструктурой умного дома – модуль можно применять в роли беспроводной точки доступа для создания домашней сети.

Оборудование под брендом General Satellite разрабатывается и производится в России. Программно-аппаратная часть создается компанией GS Labs (центр исследований и разработок программных продуктов и потребительской электроники в составе холдинга GS Group). Производство реализовано на предприятиях инновационного кластера «Технополис GS» в Калининградской области. Первая 4К-приставка General Satellite GS A230 была выпущена в 2016 году. Массовой технология 4К для клиентов Триколора стала в начале 2019 года с выходом приставок GS В527/В528.

---

ⁱ При несовпадении параметров вещания в приоритете будет основной приемник.
ⁱⁱ Функция доступна при подключении внешнего USB-накопителя.
ⁱⁱⁱ Не рекомендуется подключать двумя кабелями через внешний делитель и конвертер с одним выходом. В случае такого способа подключения рекомендуется настроить подключение в приложении «Настройки приемника».

Как подключить цифровую приставку к телевизору

Технический прогресс стимулирует развитие абсолютно всех сфер, телевизионное вещание не стало исключением. Россия уже вступила в фазу отказа от аналогового ТВ, следовательно, осуществляется плавный переход абонентов на «цифру».

Для цифрового телевидения требуется специальное оборудование – антенна и ресивер. Современные модели оснащены встроенным T2 приемником. Подключить все необходимые устройства достаточно просто, следуйте инструкции.

Подключить цифровую приставку к телевизору намного проще, нежели может показаться с первого взгляда. Соедините устройства специальными кабелями. Однако обо всем по порядку. Сначала проанализируем особенности выбора оборудования.

Необходимое оборудование

Как уже было отмечено ранее, для приема цифрового сигнала требуется антенна и ресивер. Однако эти устройства представлены на современном рынке в широком ассортименте, поэтому у неосведомленного пользователя могут возникнуть проблемы с выбором оборудования.

Чтобы избежать каких-либо проблем и трудностей, внимательно изучим особенности выбора оборудования и антенны.

Какую выбрать антенну

Тип антенны определяется в соответствии с расстоянием до телевизионной вышки. В принципе, если вы находитесь рядом с передатчиком сигнала, можно обойтись самой обыкновенной антенной. В других ситуациях следует покупать и устанавливать наружную модель. Впрочем, невзирая на расстояние от телевышки, антенна должна функционировать в дециметровом диапазоне, следовательно, принимать частоты от 470 до 860 МГц.

Разумеется, что комнатные антенны обеспечивают качественный прием сигнала только при условии, что вы находитесь в черте города, то есть в непосредственной близости от ТВ вышки. Если передатчик находится на расстоянии в 15 километров и более, используйте наружные антенны.

Антенну для подключения ТВ приставки можно приобрести в любом специализированном магазине, некоторые пользователи и вовсе делают ее самостоятельно. Такие устройства адаптированы именно под цифровые тюнеры, поэтому прием сигнала будет действительно качественный.

Если вы планируете установить телевизор и настроить «цифру», то прежде чем подсоединить ТВ приставку, посоветуйтесь с соседями. Дело в том, что они могут помочь вам выбрать оптимальную модель антенны, которая будет хорошо работать в вашем районе, если они уже наслаждаются просмотром цифрового телевидения.

Кроме того, в процессе выбора антенны для установки ее за городом поинтересуйтесь о наличии интегрированного усилителя, без него качество сигнала будет плохим, это обуславливается большим расстоянием до телевизионной вышки.

Выбор ресивера

К каким телевизорам можно подключить приставку? В принципе, ко всем. Однако есть одно «но». Если вы пользуетесь устройством со встроенным Т2 адаптером, дополнительно тратить деньги на покупку приемника – бессмысленное решение.

На рынке цифровые приемники представлены в необычайно широком ассортименте, они отличаются функциональными возможностями и ценой. Можно с большой долей вероятности говорить о том, что новичок в процессе выбора запутается и купит слишком дорогой приемник.

Специалисты настоятельно рекомендуют приобретать модель ресивера, отталкиваясь от собственных потребностей. В плане качества приема сигнала практически все доступные варианты идентичны, за исключением аномально дешевых устройств.

Например, если цифровая приставка подключается к телевизору не только для трансляции каналов, но и выполняет функции медиапроигрывателя, воспроизводя контент с накопителей памяти, то тогда можно заплатить за дорогостоящий ресивер. Однако если вы хотите соединить кабелем антенну и приемник для просмотра цифрового ТВ, то все эти дополнительные возможности не играет особой роли, можно купить бюджетное устройство.

Дорогостоящие модели оснащены массой интересных дополнительных опций – TimeShift и Планировщик. С их помощью можно записывать телепередачи на внутренний жесткий диск или флешку. Достаточно просто включить нужный канал и активировать опцию.

В последнее время особенной популярностью пользуются ресиверы от компании «Ростелеком», которые характеризуются современной комплектацией: большой объем ОЗУ, мощный центральный процессор и т.д. Подключение такого приемника осуществляется по аналогичному принципу. В базовую комплектацию входит пульт для дистанционного управления устройством.

Если вы еще не купили телевизор, а только планируете это сделать, тогда обязательно обзаведитесь моделью со встроенным DVB-T2 адаптером. В результате, вы сможете очень неплохо сэкономить, ведь дополнительно покупать ресивер не придется.

Виды подключений приставки к ТВ

Подсоединить к ТВ цифровую приставку также просто, как и подключить спутниковый ресивер. Существует несколько способов подключения. Они отличаются используемым интерфейсом. Самые распространенные варианты:

• «Тюльпаны»;
• HDMI;
• Кабель антенны.

Как подключать цифровую приставку к телевизору пользователю? Чтобы ответить на этот непростой вопрос, следует внимательно изучить все возможные способы.

RCA разъем – «тюльпаны»

Самый простой способ, который в большей степени подходит владельцам старых телевизоров. Новые модели не оснащаются таким интерфейсом. Разумеется, что если диагональ телевизора небольшая, то особой потери качества не будет заметно, но все-таки HDMI выдает картинку с большим разрешением – Full HD.

Чтобы подключить «тюльпан» RCA, соедините кабелем разъемы приборов. Кабель желтого цвета обеспечивает передачу видео, а белый и красный – звука. После этого необходимо подсоединить антенну к ресиверу. Для этого используйте разъем RF IN.

Как уже было отмечено ранее, далеко не все модели телевизоров оснащены «тюльпанами». Как очень старые модели, так и современные. Для последних используется HDMI,  а для совсем устаревших моделей используйте вход SCART, его в народе называют «гребенка». Обычно в таких телевизорах он присутствует. Как подключать цифровое ТВ в этом случае? Для начала купите специальный переходник с RCA на SCART (на фото выше).

HDMI

Как было отмечено ранее, именно этот интерфейс способен передавать максимально чистый звук и изображение наивысшего качества. Например, разрешение картинки может достигать отметки в 1080 пикселей, а аудио сигнал транслируется на частоте – 192 кГц. Эти показатели эквивалентны наивысшим стандартам передачи медиконтента.

Если вы используете современный телевизор и ресивер, то схема подключения цифровой приставки по HDMI – оптимальное решение. Этот совет актуален и при подсоединении спутникового приемника. В результате, вы сможете просматривать любимые каналы в наилучшем качестве.

Кабель антенны

Такой метод подключения актуален в тех случаях, когда используется бюджетный приемник, который не оснащен другими интерфейсами. Антенну к приставке подсоединяем, вставляя кабель в порт RF IN, а кабель из RF OUT подключаем к ТВ. Прежде чем подключить ресивер, приобретите антенный шнур. После этого нужно запустить на ТВ поиск каналов, и на определенной частоте вы увидите изображение с приставки.

Рассматриваемый метод не способен обеспечить передачу изображения высокого качества, особенно если проводить параллели с интерфейсом HDMI. Однако зачастую этот вариант используется для подсоединения старых моделей телевизоров, поэтому разница будет не существенной.

К какой антенне подключать приставку? Это не имеет особого значения, можно использовать как наружное, так и комнатное устройство. О правилах выбора антенны сказано достаточно, возвращаться к данной теме не будем.

Настройка каналов

Когда ресивер будет подключен к телевизору, самое время начать настройку телевизионного вещания. Многие пользователи задаются вопросом: сколько телеканалов можно будет настроить после подсоединения декодера? Ответ на этот вопрос будет изменяться в зависимости от нескольких факторов. Если ваш выбор пал на бесплатные мультиплексы, то в таком случае можно настроить около 20 телеканалов, в зависимости от места расположения.

Если вы будете пользоваться цифровым кабельным телевидением, то список каналов зависит от выбранного пакета. Кроме того, чтобы смотреть заблокированные трансляции, предстоит покупать CAM модуль. Провайдер вставит в этот адаптер специальную карточку, вследствие чего откроются дополнительные каналы в соответствии с предварительно выбранным пакетом. Естественно, что вам в таком случае придется вносить ежемесячную абонентскую плату.

Таким образом, чтобы запустить процесс настройки «цифры», включите телевизор и декодер, а затем перейдите в режим AV или выберите в качестве источника сигнала HDMI и откройте главное меню приставки. Изначально ресивер не имеет сохраненных телеканалов, поэтому придется настроить их самостоятельно. Для этого используйте опцию «Автопоиск».

Спустя несколько минут вы заметите, что приемником было найдено от 10 до 20 каналов. После окончания автоматического поиска приставка предложит сохранить список трансляций. Алгоритм поиска телеканалов примерно одинаковый, вне зависимости от модели телевизора.

Как наверняка вы заметили из описанных выше советов, подключение, настройка, поиска каналов – максимально простой и понятный процесс, с которым справится абсолютно каждый пользователь.

Проверка качества сигнала

Если после подключения ресивера и настройки телеканалов появились помехи, то нужно проверить качество сигнала, чтобы установить, какой из узлов стал причиной появления данной проблемы. Нажмите несколько раз на кнопку «Info», количество нажатий напрямую зависит от того, каким именно приемником вы пользуетесь.

На экране телевизора появится две шкалы – это и есть основные показатели качества сигнала цифрового ТВ. Нормальным показателем считается параметр не ниже 70%, в противном случае сигнал слабый, поэтому нужно изменить положение антенны.

Вы должны изменять направленность антенны, а ваш помощник в этот момент будет следить за качеством транслируемого изображения. Как только помехи пропадут, зафиксируйте положение антенны.

Если в процессе проверки качества сигнала вы заметили, что показатели силы и интенсивности превышают отметку в 70%, но при этом присутствуют помехи, рябь, значит, следует перенастроить ресивер. Не исключено, что проблема возникла вследствие того, что вы изменили какие-либо настройки приставки. Повторите настройки приемника, а затем снова проверьте качество изображения.

Как подключить цифровой ресивер к телевизору через HDMI, USB, SCART и RCA

Эксплуатация спутниковой антенны в доме требует применения ресивера. Что это за прибор, и как подключить ресивер к телевизору – с подробным описанием вы познакомитесь ниже. Изначально это устройство было спроектировано как многоканальный декодер-усилитель цифровых аудио- и видеопотоков.

Подключение спутникового ресивера к приемнику – общие положения

С появлением спутникового тв ресивер стал необходимым промежуточным звеном между спутниковой тарелкой и телеприемником. Это своего рода коммутатор, мультиплексор и декодер в одном устройстве, который принимает сигнал в одном формате, декодирует его в другой формат и передает его к телевизору через кабель. Этот формат понимает ваш телеприемник, и выводит на те разъемы, которые соответствуют вашему телевизору.

Если вы не знаете, как подключить ресивер к телевизору, изучите заднюю панель спутникового тюнера – там вы увидите, какие штекера установлены. Это могут быть av соединения, скарт-разъем, выход для обычной антенны или HDMI гнездо. Вопрос, каким кабелем вы будете подключать ваш ТВ-приемник к ресиверу, не стои́т – все зависит от модели телевизора. От того, какие типы подключений установлены в вашем приемнике, следует отталкиваться при выборе ресивера, а не наоборот. Стоимость ресиверов на рынке радиоэлектроники колеблется довольно сильно – от $40 до $300.

Как правильно подключить ресивер к монитору? На вашем телевизионном приемнике должен быть дисплей, и обязательно должен быть установлен разъем (а чаще всего – несколько разных типов) для подключения каких-либо вспомогательных приборов. В нашем случае это ресивер. В старых моделях TV таких штекеров может и не быть. Тогда остается только подключение к старому телеприемнику через вход для антенны. В современных моделях ТВ подключение спутникового коммутатора происходит через следующие типы разъемов:

1. Модуль hdmi.
2. SCART (скарт) разъем.
3. Тюльпаны (интерфейс RCA).
4. Штекер для обычной антенны или кабельного телесигнала.

Иногда приходится использовать специальную аппаратуру, чтобы адаптировать аналоговый и цифровой сигналы к приему на монитор. Но переходников от аналогового потока на цифровой и наоборот не существует, так что здесь придется пользоваться преобразователем. Рассмотрим, как подключить спутниковый ресивер к телевизору всеми доступными способами.

Особенности подключения ресивера – типы разъемов

Сотни международных электронных компаний породили такое же количество стандартов аудио- и видеосигнала. Такое многообразие привело к проблеме совместимости устройств, и поэтому современный цифровой ресивер имеет так много различных гнезд ввода и вывода. Всего существует 6 типов разъемов, поэтому вам следует осторожно выбирать модель ресивера, чтобы осуществить подключение ресивера к телевизору через штекер старого типа.

Стандарт RCA – разъем типа тюльпан

Компания Radio Corporation of America долгое время была единственным разработчиком и поставщиком этого типа соединения, поэтому во всех старых моделях телевизоров вы встретите именно такой интерфейс RCA типа тюльпан. Но как подключить цифровой монитор через него к ресиверу? Нужно ориентироваться по цвету кабеля.

1. Подключение аудио: правый (RIGHT красный) и левый (LEFT белый) каналы.
2. Подключение видео: желтый разъем.

Подключение спутникового ресивера к телеприемнику происходит согласно цветам кабеля и разъемов: Video IN- Video OUT и Audio IN – Audio OUT (правый и левый каналы, если есть стерео). Недостаток этого первопроходца один – цифровой сигнал передается в относительно низком качестве, поэтому для домашнего кинотеатра RCA интерфейс подходит с большой натяжкой.

S-Video разъем

S-Video был обязателен к установке в приставках с компьютерными играми и DVD-девайсах, но не в каждом телевизоре такой интерфейс можно было обнаружить. Этот стандарт выдает лучшее качество видеосигнала благодаря более высокой рабочей частоте, но звуковой поток нужно подключать отдельно по RCA. Поэтому более правильно будет использовать другие типы подключений.

Разъем SCART

Интерфейс SCART, в быту «гребешок» или «гребенка», имеет расширенные, практически универсальные характеристики. Этот вид подключения цифрового ресивера к телевизору выпускается в разных модификациях, поэтому будьте внимательнее при выборе кабеля именно для вашей модели телевизора. SCART поддерживает S-video, RGB, стереосигнал. Для компьютерного видео и ТВ высокой четкости такой штекер не подойдет, так как не обеспечит нужное разрешение цифрового и аналогового сигнала.

Разъем RF

Через него подсоединение спутникового ресивера к тв приемнику можно производить с обычной и спутниковой антенны, можно также принимать сигнал кабельного телевидения.

1. Преимущество: можно подключить к одному устройству два телевизионных приемника.
2. Недостаток: качество передачи потоков невысокое, поэтому рекомендуется пользоваться таким разъемом только для маленьких телевизионных приемников.

Разъем компонентный типа YCbCr и YPbPr

Этот стандарт использует три кабеля для передачи ВЧ сигналов цифрового телевидения, поэтому качество изображения очень высокое – можно подключать телевизоры с разрешением до 1080p. Стандарт YCbCr использует цифровые методы передачи, разъем YPbPr – аналоговые.

Кабеля имеют такие цвета: зеленый (для передачи яркостного и синхросигналов), красный (передает разностный сигнал между яркостью и красным цветом), и синий (передает разностный сигнал между яркостью и синим цветом). Аудиопоток подключается отдельно при помощи RCA.

HDMI стандарт

Самый современный и универсальный интерфейс. Ресивер с кабелем HDMI обеспечивает самое высокое качество аудио- и видеосигналов в аналоговом и цифровом формате, подключать можно телевизоры с разрешением 720p/1080i или 1080p. Используется для любых телевизоров, с его помощью можно подключать HD аппаратуру.

Читайте также:

Как подключить Триколор ресивер к двум телевизорам

Видеоинструкция по параллельному подключению двух мониторов или цифровых телевизоров к ресиверу модели GS U210, B210, B211. Какие при этом используются разъемы, как их правильно подключить и проверить качество видео- и аудиосигналов. Использование переходника SCART- RCA и HDMI стандартов одновременно. Возможность одновременного подключения обычной антенны или сигнала кабельного телевидения.

как подключить приемник цифрового тв

Как подключить приемник цифрового тв ? Этот вопрос волнует многих владельцев кто покупает приставку цифрового телевидения .

 

Рассмотрим как подключить приемник (цифровую , эфирную ) приставку .

Для того что бы подключить вашу цифровую эфирную приставку к телевизору нужно пройти  несколько простых шагов .

 

oriel790- как подключить приемник цифрового тв

 

1. С начало надо подключить вашу антенну к приставке (антенна может быть комнатная или уличная)

 

2. После подключить вашу цифровую приставку к телевизору . (вам может понадобиться : скарт ,тюльпаны или иной шнур предусмотренный для вашей приставки )

 

 

3.Только после подсоединения всех шнуров включить в розетку вашу цифровую приставку .

 

4. Теперь можно подключить к розетке Ваш телевизор  .

 

Это очень важно ! Только теперь можно включать приставку и телевизор !

 

5. Включаем режим видео картинки  на вашем телевизоре , что бы появилось меню от приемника на экране телевизора .

6.Находим пункт авто настройка на цифровой приставке .

7. Ждем пока аппарат закончит процесс настройки .

8. Находим пункт сохранить  .

9.  Смотрим бесплатное телевидение .

как подключить приемник цифрового тв

 

 

 

 

 

 

 

 

Обзоры по цифровым приемникам вы можете посмотреть тут 

В городе Александрове Пакет телеканалов РТРС-1 Введен в эксплуатацию 2013

Канал вещания ТВК 35 , Частота 586 МГц

 

Приобрести антенны и приставки для цифрового телевидения вы можете по адресу город Александров ул. Свердлова д.35 стр.1 

 

Это большое здание, в нем есть много интересного. 

User_manual_RDB-513_RDB-514_sm

%PDF-1.7 % 1 0 obj > endobj 2 0 obj >stream application/pdf

User_manual_RDB-513_RDB-514_sm

2017-06-17T16:04:32+03:002017-06-17T16:04:32+03:002013-07-30T12:23:19+04:00Adobe Illustrator CS6 (Windows)

256164JPEG/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgApAEAAwER AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE 1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp 0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo +DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4qwn83r3zvY+VVu/J6 3L30NwHu1sUtpbg2wikr6cd0kqOfV9P4VUsR0xSHht95t/5yklPpaP8ApVpkCtKbiz0cxhW5AcWj hoWqvSu3fqMG6dkx0k/85mtq9nHqEgSyM8f1xv8AcESsPMeo1E+I0U9t8d12T6W4/NsXS2Mn5jyW 5gL+tcro+luWiDf3jLzbonxcUFaePXJUxtkcXkv84ZbJb2P823a1eMTLJ+gNO3QryrQ79MCsU896 n+dHljUrXT7bzub8SWkc8ly+l2kZLmSVTRUhlAqFHft97S2xhvPX56yMg/xh6CqoVymmWrciP2yG tTufag9sNLb0z8qNb87xJqmq+efNa6hpsKxw20T2trbgTOSeQa3SN2ai040Na+2NKm8v5gea7q7u 20jSkk02F2S0uXimkM/EmjD02ooP+VvirJtL1m81fRvRdZtJ1q4gcfFbyMtvKQQrBpFEcnHY0J3w K8ivfM/nnSdbudB1b8z1XVLaaFJILfQoriRFlVZAz0WNOPpspPAs3xbYpbGr+bZNWttMH50TRX1/ MkNpav5YgQtJKaIoMkYpXxY4qy7zd571b8ttM0R/MM9/5kSRJY9Q1Cy0yL43jdXLyhJoI4CY24xg VBoxNcIQler/APOTnlbRXRNZ8seZdMkkAaOO9sYbd2BqAVWW4UkfCdxjSpz+Ymu+a9R/LjTfNPkj VZNImuVsruK3ktrad54r8xpHDJ6olWIr6wZinLpT3xAW3j8n5k/njAIBeeYfq2oLIVuNPNjp5QIw UKzzFV+JSHJC7bfaNaBpbZf+W2o/m1rnmGyN/wCf47ixjlE17paadZmR4UPJo3kigURh6ceYkrvt vjS295wK7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqlPmy20u68t6jbaqZxp00LJdG1WVp+B2Pp rArylv8AVBOKvOB5a/KLyp5VFvrF/eSaYlwscd7qaSmcSSFpxH6qwRyMp9Jj8VaDbvkzIkUxAANr tF/MX8u738whe2Gu20ovuNnbQQxSGSSacQQxBuNohA5RkfFM1Nug2W45R4XB1v8AX5/oa/D9fF5M ssPI+oWWvS6tHqSMZpmeVGtxVo3ILRkhgN+I7bEbd8x7bWV3EcrW0kcDCOVkZYnK8lViKKSu1QD2 wJeF/nsxPnGzQh5/0dEf90Kv9/MOsyOforhCGCxalexxLGi2xCigLw6W7fSzW5Y/ScVZ55DfVL7y 5rqLLp1uPVtRW5eK0hf4Zqozad9VY8jx2eqkV2xSnVh5G81XUPrJa6E0Lf3ckM99KrUJB3EwGxGN oZP5S8seYNL1BHvLPSRbDkfWthcG5RmXj8LzNL8PYrt1xV5Zr/lryPH5y1DVPP8ArC/pRHijvjFa XThmaCMRAyQQJGtIzGKrXrQ0OKd0m8s6N+VA846TDY+Yor/zEl1CLWSHTbz93LycxPI0nKIfvEAH gdztU4q9P/OK/wBO0u109vNF9bp5ad4oWkv9Lh2OI3nGVuZT4mVjErfZioPppiFYGfMX/OLc0kUk upWfroFBWLRPTiLA1r6QseB38RWmxqMVen+fdVhuvy3sb7Trlrq11CfTJra59Pg8sMlxFMjKp9FU YoAQG4+GxyzELLXlNB4V5rjlh8xlbuBry7MnOHgyOahHVwA9a/aNNvsjpjMUB5ohIG3oH5TWWiv5 hs7i4tprG+jVzAkrW7pJJwp0jhQrUMxHx9qZW2PdMCXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7 FUPqFtc3NlNBbXb2M8i8Y7uJY3eM/wAyrKskZP8ArKRiryv84Z/NkNhBpGmHTtca5DTXK6r+i0a2 MTJ6Txx3bRRn1FMtWMb0ptStcKChvylsPzGn1iDUdc8veXrezh5pNrkItW1GUGN0VIHsOcP7tlVH 5cfh3FTir1e213Q7q6+qWuo2090AWNvFNG8lBsTwUltsCUdirEPN/wCW2neZ9Siv7nULu1eKFYBH bMioQrs/Ihlbf48VS6x/JrR7NucWr6mJt6SrOI2APb4FXDapon5a6DJYT2GpzXerW80kM6fXJ3d4 ZbcsUkhcFXjb4typ3Gx2qMCrB+VPk0CghuQB0Au7n/mvDapvpXlHQdKuvrVlbmOfiU5GSR9j12Zi O2BWJD8mdIv9fudc8yyw6zeXSxJN6lnbKrrEykBxwbekaryFG47VphVDeV/yai0K/W8I0m7mhk9e 1lk01Vkhl2CsjRyJ0pUeB3FDiqZfmV5K1HzjYW2jXlhY3+lpwuHllmubeSO7CyR+pEsJ6KshoHYj fcGmKsWl/wCccPJMM9ld6doUUcqOzXcMmo34AUFuCxSxsjfZfqRX4V6/FybV6H5l8nW2t+T/APDk UzaZGq231aaILM0BtJI5Y6CUMHAMQU8uoxBV4r54/KDzNoTaZLpd7deYZrqed9SuriKMpEixosQ9 NOi1LknffsMNoplX5R+VNdsdRa51nR4pIZNorziiNDJEag+kyq/UdcBV7FgS7FXYq7FXYq7FXYq7 FXYq7FXYq7FXYq7FXYqwb85dCg1jyVItxrV1oNvZzxXMt9ZsqSkCsQjq0kIozSj9rtjSQaeR+WvL OhWwmjsfzY1L15mACTIZ5AIyTyQCSUUYfTTBSeJlWl/lxJcSx3tr5+m1O6MgnjtWRIJpmhYP6YrI GjDenSvDp7Y0vElmh6xeWkly8f5dxxSiVoriCbzDZspZH5VIn4cqnwBGSY0E/i/Nb8yLa0iij8jW c7rUHn5k0yMBf2QOCU2G32R9OBVDW/z384aFPa2+reRkhmureO6VY9YgmHpyM61DJDxb7ApvvX71 KSL/AM5Leb3un9HyIJkIokY1eP8AZJ+OgtC1WBFd6bYoTe1/Pfz7caTdan/gCGKC0lijl9XXLeI0 kDfEBJboxoVAAA3r7HFVW6/Ovzu0SG18o6eTzDEnzPpSVQEEfaV/tjZhQEeOKo7y7+bX5g6vrdlp zeSrCOC4mRLm4g8yafdSQwlgJZhBEnOT00q3EdaYqvP52ao17NbW3lO6ufRkZCYpXYkKxHLiID4e OGlTKz/MzViI7c+Xb+aah/eSJKhanUmluifdjSEZ5u/NLS/LF5bWl/DwlubeOcLI7KU9VynF+KSL sVP2STXt3xSlrfnZ5aTlI93aCP4V4tJdAAknf/eOu9aY0rLPKnmyx8x2001qQfRZQxQT8CGFVIea GCp67KDTbxwKgZPPVnKFEdpfxlXqSkcLBgjlXTkXZRutDvXw8cuyY4wFmQ+AkfsEb+z3uHj1Upmh jnfmYDy5mfD8LvuZBpmoJqFjFeJFJCstaRzAK44sV3Clh38cpNdDfzh4gH7HKgSRZHCe7Y/7kkfa isWTsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiqE1aOCXTLmOeRIo2jYGWRmRFJGzMytGwofBgff FXkFzH5zPk6IaYNOm80WE7GZm1eZBc20fF3kjVLhlUP8SfvZNlHL4S3FXdOzOfKtj5ntvM2oy36x 3ejXcSXGn6hBcTNGhYJyiWGaef7RLtyVVCgACvKiK7ITTfy/8tWWoa3d6pa2N3aS3Ua2cAsIkaHm AQvNAzzM7TKKneo98UMU/J/yX+kP0zf67bWF1bC8e1isZLNhLbPAXEkXJ4rdfhLqCyhwaUrUYVZ1 50j0S30q1sP9Hh9Fo/Rtj6YKxKjqvFG6KOnTLsF3tM4/MV8vUC4WujGUADAZN+Rv5+khiEFnplxM kMCwzTPskaLEzMQCdgFJOwzK/ef6vP8A6V/8Q6rwMf8AyjY/lk/4tmX5j+T5fNHls6VbGOOUzxzB pNl+CvWgbx8M1z0TwoflOIbu7tGVXa1naKQxhFUEUb9oHkTy5E7fKu2ZPgCgeKO/9b9ThnVSBI8O e39T/irZn+Vv5XwWmvpqnqGFtNYSfU3SN0f1g1HDJurKyk5DLj4a3Bvuv9IDZgzGd3Exrvr9BKO8 0/l95XsvMMCxaV61vPE09zK09xy5mUArtOg+IVIPA0ofGmHGIGJu79/7CjL4okDEx4drFEn58Qh3 fNd5U/LzypqOpE3ekiFI4Swh9a4Y86oDU+u6MOtPhrks0YAenfz/AGUPvYaeWWRudAVyre/fxHb4 Bk/nPVPJuj6Mug3jwxyCCFbSzkQuTCkgVKfC3TgcphIg2HJnEEUd3nq6r5BFataNU1FYF29tkGZB 1E+8/MuMNNH+aPkHoGv/AJlaNaeWp9V0Ge3uxbzRQvzWURAyVNPhUGtF7fTmLTmPOtP/ADHjuoS9 xf6dalSVCFLyRtiQalIiu3zw2w4We+SvzD06/az0mCe2u5mZ0Mtv9bUVBZzRZLcKCo61kwFkGf4E uxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KoTVdKsNW0+XT7+L1rSegliqRXiwYbgg9VGKvmzWfI nnyy833Fk+kQJpt/e3SaAkc9hHJJbxyM0QCysTtFx60PQdcNppk3kfyR+acPn3T5tb0sQeV4Wd53 e5tZJeSxM0JpAwP96FqAPwrjaGMectf86x+eNW06y19RYPqQubWaK5uZISHaN44XYlY0CbAlSBGV IJ2GKbTj8rNK8x6L5tOp6z5wsE0qa8mvr/T01OJYpZbi3ljZvRHqtM/qmNi0kwpToTSihmP5o+Vt V1zzJa3On6dLfRR2cYeSMQGM1lkYLylKnp/Ke+IQl9t5h2CKMI2hSH0yfSJ03SmYL2qxuK1p/t4q nd3qV/5B8p3moJYxGZ7iGOKNreG1BDcqlhbSOGA7dDU4qw2z/MWLVZnuJLVI712YtHz/AJzybhUV 4mmTEzVNZxi7ZT5K823p19LWG0Dw3hSO441Z0CciHr8IUAyfFUdMZSsUmMaNpx5w0OK09BoL27SS f1eckkzXDD7NOPr+qFC1NFG3tk8MgLsA/P8AQ06mJJBEjh4Vv8wfspg3l+5/M25/NuDTTYxx+QmM nqapDN6Nyw+pmQL8E6ycVuQF2j6da9cM5bVwj7f1oxQNg8cuu3pr/c3t5h429P8AO/lTQdY0q4kv bCC4u/SWGO4ljWR1XnUAE70BYmlcqhKjbfljxRI/Z9zB/wDAukRhxDbrE/J/TZIwKAmoUkfGw2HV vlTJcR4rv7If8T8vtvrRLCOGj3/zp/onfvs9/Dw9OmrYeXtJhkkEFrYwOV9RyscSEioWpNB3NMqc t5baavF6Txz6i/xSuQxuwCFDycN1lJpwp89q79M05uvp/wBKPL+j+Pv1o0o5XOv68/P+lf4Hw6B5 Q1LSZNOggjvYZrtmfihmEkxoSe7M52/DMbJKzf7Puc3DARjQv4kk/M2WR5W2uxV2KuxV2KuxV2Ku xV2KuxV2KuxV2KuxV2KpP5uuNOt/L13NqV/Nplkvp+rfWxdZY6yKF4mMM/xMQpoOhxV50/mX8u2W M/4y1OZoCpRnNySvRS3IwMa0P04UMw8u+bvLuqXiLZ+ZmvW/5ZZY4oeZY8FG8MT15HYA4pVP8dfl 6LxrVtRtI7hWMTiRfTAZSQQzsoUUPicCprpF7oupQNJaPZzlCfUFrJHOq1Y8asgG7AV6Yqhdc88+ VtBvo9P1O8+r3csYmjhWGaQmMllBHpI46ocVS1vzY8kpKxkvilqqcjO0F2tCCeXIGEAKBvy5YaVK fPWr+VvNvlK5t4NXNpbwXEh2i5NrcvQty4L6fBWbkV6jbbFXmR8saKorH5zdiGX7VhfD4SQGP2Tu BXbvihm/5ceXdJtfMdrdW/mNdQlWOTjbeldQO9UpUiWTj3rxK/q2VUvMfla50mdZPMP5iw6ct28j 2aajcvbggEF1i53MQYLyWtB4YgrSJ8g2sVxcvHpXnzT9U1LiZJrazni1B0hVgvNQ8szJ9sAsFpuB iStK35j+VtA1HXLe51PXBZXdvZRxN6lqsrugkc8+SrTdn+yPniFSjTfyy8nytI1z5lheCgETILaF +YZg4ZJUbbYUPfFVbzVZfl75W8jtpt55qks7DUb5WS/SMzkTIvL0x9RjHh5Kdew642mnnN3rv5QQ Rq4/MSZxzCP/AKHfGnxMCQFiYmnD+3cY2tM7/L38zfycTV9O02x86alrGrXMkdrY208WpJB6kg9J UWNoUiCnlt6hoviMC09uxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxViH5txu/5e6sqceVID+8 DlaC5jJrwIbp4YhXjmgXQMEMN8ulWsUPCJme21eSVkUAF6RycK09xv4YUPRfLGmeULvVbWTTbu0e 4jdZkT0L2Fz6TA/D60wHLwFD40pirzHSNPvG82XD2NneKyXMlbtTOvEF26m3hlZeY23Uj6MKvVNI sJTE/wBdv9XsGrVUt3u5gdzUk/VIadj9OBWMfmnaXFx5v0r0I7m7Eelws0q6el7KQJJRyeOThuSR yBApX6MVSS30/UGmVf0ddyVr8D+WrRVO3c+ov68VZXqUV/P5BurW1019Muo7mFuMOmtBzQ8htCkl zyaoJZgQAMVQOk335jC3aI6xfgxk0ro/rEgsf92XAjc+PsPuxVkXlyTz4+u2QutXuJ7PlW5gl0iG 2BTjUgzBlK7n9mvTwxV55/zkFpdj+ZV3o1rous2NlLoj3kdx9fadfVM/o09H6vFck8fQblyC9qVx DIFLvyD8i/8AKvPON5rOta7p1xa3GnS2aR2f115PUeeGQEiW2hHGkR7+GEqZPYPPn5V6F5n1Aa1e 3d5FLHCkIit5FRCqsSDurGvx4wFmmucuEW88P5a+QvrosfX8w+sWVA4tbz0qyFQCZ/qnpU+MVYtR d60oaW+F5/Y1eMe77U+85fltDpPk+w0ny41Zr/VYpZpL2SGpAtJ6J6ky8dj9kdak065Sdi3x3Dyu KPznbarPpEa2TSW1zNbj1bPS3IaOZk+KRzXYjqcWSdfl7qPm8eadLleaxiRLy2ilaO00qKR45pVi lVGjcS/EjEH01J3wK+ncUOxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KsU/NS2kufIWqQRwT3Lv6 FILVPUmalxGfhXvTqfbFXjOk6Fci2igNtr0Mp5ful0yNlXcmnN5ErthQ9G/Lq/vdIj/Rd1YatdG5 uaw3Mthb2sUKPQVkZZnZqftMT0GyjpiVeUN5L1WbVLy4i0XUkPruySxxbtVya1ZU28KYVT7S/K1+ QovbTW4pA2z+g0qEDf4qTR/KnHFUb+ZPlgS6xojz2moXUMGkQwzSW2nrcsvB5GUU5FedTQr28TXA qXQeTLC2ZV/RGrvJISA/6Kh3FK0JScADbvir0HyZ5T8r3NvqNidK1K2gnERnj1CNIFk4FqcPRben Lev9cVYxfeU59Pv9W/w8bGO7jM0VpFc+nJGhqfREyOrtSoFT1p0zJjOFfSCfj+txJY8hP1kC/wCj +mLK/wApNO8ypaXk3mtNMk1aOUfVZdLiVI1gZKUJ4I3Mtyr2pTKskgeQA+f6SW/FEjnIy99foAX3 n5c6NpjS3cWq6lbNcMzuIrv0eTbsFFeI7mlTghHiTOXCl2kaINRv0tGu/MVorRCT15dTtnQMVjYx cYLiaTmpkZSePGqN8VOBaUsZAumMclnmG/zJ83ec9O1caDo+nWN7YT2iPJJey+mx5MyuCzSRr0X5 nIQkYmxzDPJATiYnkWDrqHnZGDJ5d0IMpBDC7iBB9v8ASMyjrspFEuEOzNODYiL9w/UyDUfNnma/ 8u2c3mOK200w6lCtu9jPdEtG9pdAljYySTD4k9gd/DMMueA89l8vNqWp3d2NRgAubu4k+N9RBo0z knk1u/X/ACmJ8d8DKlXyJoN2vmTSLs3SCCHULJlRzLykDToB6dYabe7DFX1Lih3KuxV2KuxV2Kux V2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KvPL3RLtdS1CSO0lZLm6eUn02Kk1opFB06ke5OZPjyoCzsO9w/ymOy eEeo2dhunPkbSRpiX1bZ7VZTEx9QMK8VK7cvYCtPn1ORzZZTqzbPT6eGOxCIjfcKeXRflkLi/uLi /vtMEUkzOqR3zK5RnJNWPMBiPbKbcmkysfy78qcRIJIPTkYAh9RjLqAah5ZLcdN/CuNrTP5tIEnk B9MhpKGjKIYGWf8A3bXkrokYZh2rx6+J3yeLIYyEg1ZsUZwMZCwWPS+XbtpDCdNLxoS0SmOoVWPx cV40X6OuZA1M+fFK/f8AtcM6DEdjjgQOWw/Vsnv5o6ZrWpeVmtdHt2ubxp429JH9M8RWp5ck/XmI HYvLY/I/n30/VuNCUFnCgeqharEAV48+569u+KGQeTvJvmrTvMFpPe6JGlmsgMjrOjema1EgRSlS G8a/KtMVTK98p/nDd3Der5ktntQ7NFEba2JVSTxHxW7dBkozI5IlEHm7RvJ35hyOtx/iVbSOjcJI 7K19QkHjQo9tCwHXfCcsjsSxGOI5B6LYWs8VlBFez/XbqONVmumREMjgbtxQBVqewGVtioPq5laL h8aqGPwHjRiQPipxJ+HpXFVRUVfsgCvWgpiq2aeOEKX5fGyovFWbdjQV4g0HiTsMVX4q7FXYq7FX Yq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXn352aPpeq+WLG21L1/q66gkga1CmUMIJgCOTRjoSD8QxSH zXrXk+GKTWIre1uPqNncy20UdxP+99JZjGqyxim/D4WFPHFKZ/ll+WvlDVvNej28+jmJpHm5TmRi iyxWsssbhRwb4ZUVqcu2+2KoHUE8gaOv6G/xlo8h02VE5z+XLlbhmtVQHmxZmYFo/EhqmnUjHgXi Ytc+Vvy01TU3uG8/WtusnDktvo98FUGkakR/5Xwk79ScPAvG+zvyq8t2vlv8vNE0e0v/ANKWkEBk t9Q9I2/rR3DtOjekzOV+GXoTgQSyvFDsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdir sVdirsVdirsVdirsVYX+cFpFceRrr1AvKKWF4yyyOAxkCV4xMjfZcjriryPQPLMuoUsra+sZJrgi WSKS1vxQ15/vZHVl2Y9S1K4Vtk2h6bYaPr/l9rTX9Pvbqe7WIW2nxxzemXjcyc63AKoU5Jz4dSNq 4Evkbzm0EWualKZXmMl7OTGbitB6p+GnGv45awQ9vPa2JjntaRvKqB6XEhoBIh/Y4Hbr9GFX6HeQ n5+RfLj9eWl2RrUt1t0P2j1+eVFknuBXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F XYq7FXYq7FXYq7FXYqxj8ybTU7ryjcw6bE090ZbY+ioBLIJ0Mg3I/Yr3xVjVj5h2jS7WSW08mzoS Utw6RLyf4GZnkIkeQivHsabjkThQgfJ3lBdN8yWd62m6ha2fOcxyzyW3pR+mrUMqxwqfj+0DVQPE nAm0ou/yd/JG5vGu281TRu0rzMkeq26oWkJLbcelTh5lpAP+Qn5EvPLM3m+65SkEj9LWtBQ12+DH iXhe46DHpsOiWNvplwLqwt4EgtrhZFl5pCojBMi7Mfh4PjgVh5q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq 7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqtlhilThKgdKq3FhUVUhlO/gwBxVbc28Vxby2 8orFMjRyAGlVYUO49jiryX/oVT8nP+rfdf8ASXN/XBTLicf+cVfycPWwuj/0dzf1xpeJ6T5V8saR 5X0C00HSI2i06xDLbo7GRgHdpDVm3PxOcLEprirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsV dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVd irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdi rsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdir sVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirs VdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsV dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVd irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdiq31YvV9LmvqheZjqOXEmladaVxVdirsVdiq2OWKTkY3V+LFG4k GjLsQadxiq7FXYqtkkjijaSRgkaAs7sQFVQKkknoBiq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FX Yq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq18PLtzp9NMVbxV2KuxVpeO/GnXenjireKuxVxpQ16d64q/wD/ 2Q==

uuid:50b66fea-7a95-4b67-88f3-1aa75b51fb4exmp.did:9A08F6B0F0F8E2119BCAD8F162F1816Cuuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8proof:pdfuuid:ccfdca98-d8aa-4aa6-bedb-ba47b3ca9941xmp.did:05727D3608DCE211A341AE557DD861BFuuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8proof:pdf

savedxmp.iid:7E3DA16B8E7AE211919997C5CEBBE4FF2013-02-19T16:18:08+04:00Adobe Illustrator CS6 (Windows)/

savedxmp.iid:9A08F6B0F0F8E2119BCAD8F162F1816C2013-07-30T12:22:47+04:00Adobe Illustrator CS6 (Windows)/

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 photos\514.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 photos\513.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\Rolsen\Timeshift-.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\Rolsen\EPG9.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\Rolsen\Multiview-.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\channel&radio list&timer setting\DVBT-manual-Scan.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\channel&radio list&timer setting\DVBT-auto-Scan.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\channel&radio list&timer setting\Timer-Setting2.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\channel&radio list&timer setting\REC.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\channel&radio list&timer setting\TV-Channel-List.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\Media-Player.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\Tools.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\Edit-Channel.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\DVBT-Installation.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\Welcome.jpg

EmbedByReferenceC:\Documents and Settings\kolot\Рабочий стол\RDB-513-514 artwork\Rolsen screenshots\System-Setup.jpg

PrintTrueFalse1148.000958210.001652Millimeters

ArialNarrow-BoldArialNarrowOpen TypeVersion 2.37FalseARIALNB.TTF

Arial-BoldMTArialBoldOpen TypeVersion 3.00FalseARIALBD.TTF

ArialMTArialRegularOpen TypeVersion 3.00FalseARIAL.TTF

SimSun宋体RegularTrueTypeVersion 2.10FalseSIMSUN.TTF

MS-GothicMS-GothicUnknownVersion 6.014;PS 6.005;hotconv 1.0.67;makeotf.lib2.5.33168FalseKozGoPr6N-Regular.otf

Swiss721BT-RomanSwiss721BT RomanRomanUnknownVersion 2.102;PS 2.000;hotconv 1.0.67;makeotf.lib2.5.33168FalseMyriadPro-Regular.otf

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Группа образцов по умолчанию0

БелыйCMYKPROCESS0.0000000.0000000.0000000.000000

ЧерныйCMYKPROCESS0.0000000.0000000.000000100.000000

CMYK красныйCMYKPROCESS0.000000100.000000100.0000000.000000

CMYK желтыйCMYKPROCESS0.0000000.000000100.0000000.000000

CMYK зеленыйCMYKPROCESS100.0000000.000000100.0000000.000000

CMYK голубойCMYKPROCESS100.0000000.0000000.0000000.000000

CMYK синийCMYKPROCESS100.000000100.0000000.0000000.000000

CMYK пурпурныйCMYKPROCESS0.000000100.0000000.0000000.000000

C=15 M=100 Y=90 K=10CMYKPROCESS14.999998100.00000090.00000410.000002

C=0 M=90 Y=85 K=0CMYKPROCESS0.00000090.00000484.9999960.000000

C=0 M=80 Y=95 K=0CMYKPROCESS0.00000080.00000194.9999990.000000

C=0 M=50 Y=100 K=0CMYKPROCESS0.00000050.000000100.0000000.000000

C=0 M=35 Y=85 K=0CMYKPROCESS0.00000035.00000284.9999960.000000

C=5 M=0 Y=90 K=0CMYKPROCESS5.0000010.00000090.0000040.000000

C=20 M=0 Y=100 K=0CMYKPROCESS19.9999990.000000100.0000000.000000

C=50 M=0 Y=100 K=0CMYKPROCESS50.0000000.000000100.0000000.000000

C=75 M=0 Y=100 K=0CMYKPROCESS75.0000000.000000100.0000000.000000

C=85 M=10 Y=100 K=10CMYKPROCESS84.99999610.000002100.00000010.000002

C=90 M=30 Y=95 K=30CMYKPROCESS90.00000430.00000194.99999930.000001

C=75 M=0 Y=75 K=0CMYKPROCESS75.0000000.00000075.0000000.000000

C=80 M=10 Y=45 K=0CMYKPROCESS80.00000110.00000244.9999990.000000

C=70 M=15 Y=0 K=0CMYKPROCESS69.99999914.9999980.0000000.000000

C=85 M=50 Y=0 K=0CMYKPROCESS84.99999650.0000000.0000000.000000

C=100 M=95 Y=5 K=0CMYKPROCESS100.00000094.9999995.0000010.000000

C=100 M=100 Y=25 K=25CMYKPROCESS100.000000100.00000025.00000025.000000

C=75 M=100 Y=0 K=0CMYKPROCESS75.000000100.0000000.0000000.000000

C=50 M=100 Y=0 K=0CMYKPROCESS50.000000100.0000000.0000000.000000

C=35 M=100 Y=35 K=10CMYKPROCESS35.000002100.00000035.00000210.000002

C=10 M=100 Y=50 K=0CMYKPROCESS10.000002100.00000050.0000000.000000

C=0 M=95 Y=20 K=0CMYKPROCESS0.00000094.99999919.9999990.000000

C=25 M=25 Y=40 K=0CMYKPROCESS25.00000025.00000039.9999980.000000

C=40 M=45 Y=50 K=5CMYKPROCESS39.99999844.99999950.0000005.000001

C=50 M=50 Y=60 K=25CMYKPROCESS50.00000050.00000060.00000225.000000

C=55 M=60 Y=65 K=40CMYKPROCESS55.00000160.00000264.99999839.999998

C=25 M=40 Y=65 K=0CMYKPROCESS25.00000039.99999864.9999980.000000

C=30 M=50 Y=75 K=10CMYKPROCESS30.00000150.00000075.00000010.000002

C=35 M=60 Y=80 K=25CMYKPROCESS35.00000260.00000280.00000125.000000

C=40 M=65 Y=90 K=35CMYKPROCESS39.99999864.99999890.00000435.000002

C=40 M=70 Y=100 K=50CMYKPROCESS39.99999869.999999100.00000050.000000

C=70 M=50 Y=80 K=70CMYKPROCESS50.00000069.99999980.00000169.999999

Новый образец цвета 91PROCESS100.000000CMYK74.52960065.20640362.17899981.408399

Новый образец цвета 100PROCESS100.000000CMYK74.52960065.20640362.17899981.408399

Новый образец цвета 101PROCESS100.000000CMYK74.52960065.20640362.17899981.408399

Оттенки серого1

C=0 M=0 Y=0 K=100CMYKPROCESS0.0000000.0000000.000000100.000000

C=0 M=0 Y=0 K=90CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000089.999402

C=0 M=0 Y=0 K=80CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000079.998797

C=0 M=0 Y=0 K=70CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000069.999701

C=0 M=0 Y=0 K=60CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000059.999102

C=0 M=0 Y=0 K=50CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000050.000000

C=0 M=0 Y=0 K=40CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000039.999402

C=0 M=0 Y=0 K=30CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000029.998803

C=0 M=0 Y=0 K=20CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000019.999701

C=0 M=0 Y=0 K=10CMYKPROCESS0.0000000.0000000.0000009.999102

C=0 M=0 Y=0 K=5CMYKPROCESS0.0000000.0000000.0000004.998803

Яркость1

C=0 M=100 Y=100 K=0CMYKPROCESS0.000000100.000000100.0000000.000000

C=0 M=75 Y=100 K=0CMYKPROCESS0.00000075.000000100.0000000.000000

C=0 M=10 Y=95 K=0CMYKPROCESS0.00000010.00000294.9999990.000000

C=85 M=10 Y=100 K=0CMYKPROCESS84.99999610.000002100.0000000.000000

C=100 M=90 Y=0 K=0CMYKPROCESS100.00000090.0000040.0000000.000000

C=60 M=90 Y=0 K=0CMYKPROCESS60.00000290.0000040.0030990.003099

Adobe PDF library 10.01; modified using iTextSharp 5.2.1 (c) 1T3XT BVBA endstream endobj 3 0 obj >/OCGs[4 0 R]>>/Pages 6 0 R/Type/Catalog>> endobj 6 0 obj > endobj 4 0 obj !;>9

Как подключить старый ресивер к новому телевизору?

Если вы любите держать вещи, которые работают правильно и хорошо для вас, как можно дольше, вместо того, чтобы выбрасывать их каждый раз, когда на рынке появляется новая лучшая вещь, вы пришли в нужное место.

Итак, у вас есть старый, но любимый AVR, который хорошо служил вам десятилетиями. Прием отличный, звук отличный, все настроено по своему вкусу. Но пришло время сменить телевизор.Вы купили его, распаковали, настроили и поняли, что ваш новый телевизор и ваш старый ресивер, так сказать, говорят на разных языках. На вашем ресивере нет ни одного разъема, который бы соответствовал какому-либо из тех, что были на вашем новом телевизоре. Что ты можешь сделать? Стоит ли выбросить приемник и потратить сотни долларов на покупку нового? Будет ли он звучать так же хорошо, как тот, который у вас уже есть? Есть ли способ сохранить старый ресивер и все же подключить его к новому телевизору и воспроизвести звук? Конечно, есть.Оставайтесь рядом, и вы узнаете, как это сделать.

Проблема аналого-цифрового и наоборот

На протяжении многих десятилетий все аудиоустройства, включая ваш ресивер, использовали аналоговые соединения для связи друг с другом. Однако современные технологии, такие как ваш новый телевизор, используют цифровые сигналы и соединения для связи с другими устройствами, что делает их несовместимыми по умолчанию.

Какие соединения поддерживает ваш старый приемник?

Если вашему ресиверу более 15-20 лет, скорее всего, он использует только аналоговые соединения.Эти соединения в основном представляют собой порты RCA и AUX.

RCA обозначает разъем, обычно используемый для передачи аудиосигнала. Это сокращение от Radio Corporation of America, которая разработала и представила этот стандарт в 1930-х годах. Да, вы правильно прочитали. RCA исполнилось девяносто лет, и он все еще работает во многих приложениях. Первоначально он был разработан для подключения проигрывателя винила к радиоприемнику. С тех пор использование изменилось, чтобы удовлетворить потребности технологий. Он имеет два или три кабеля, в зависимости от применения.Штекеры и гнезда RCA отмечены разными цветами. Красный и белый цвета предназначены для аудиосигналов, а желтый — для видео.

Другой тип, который обычно присутствует в старых ресиверах, — это разъем AUX. Это сокращение от «Вспомогательный», и он по-прежнему является повсеместным коммуникационным портом для аудиосигналов. Вы найдете его на большинстве смартфонов, mp3-плееров и других устройств сторонних производителей. Это разъем, к которому вы обычно подключаете наушники.

Какие порты поддерживает ваш новый телевизор?

Как вы, наверное, заметили, общая тенденция 2020-х годов — переход на цифровые технологии.Таким образом, ваш новый телевизор, скорее всего, будет иметь несколько портов HDMI и портов TOSLINK.

HDMI означает мультимедийный интерфейс высокой четкости. Он используется для передачи несжатых высококачественных аудио- и видеоданных между совместимыми устройствами, такими как, например, устройство чтения дисков Blue-ray и телевизор. Это позволяет передавать значительные объемы данных с высокой скоростью. HDMI появился в 2003 году, и за эти годы он был значительно улучшен, обеспечивая больший объем данных, более высокую скорость и некоторые дополнительные функции, такие как CEC (Consumer Electronics Control).На данный момент миллиарды различных аудио- и видеопродуктов используют его в качестве стандарта для связи с другими устройствами.

Другой тип порта, который вы обычно найдете в новых телевизорах, — это TOSLINK. Это сокращение от Toshiba LINK, и это стандартное оптоволоконное соединение, в основном для аудиосигналов. Первоначально он был разработан для подключения различных устройств, производимых компанией Toshiba, но стал всемирным стандартом, используемым многими другими производителями по сей день.

Как заставить старый приемник и новый телевизор разговаривать друг с другом?

Если вы внимательно читали, то понимаете, что аналоговые и цифровые сигналы не смешиваются.Итак, что вы делаете, когда две стороны не понимают друг друга? Вы приглашаете переводчика, чтобы помочь им общаться. В этом случае конвертер должен быть «посредником» между ресивером и телевизором.

A Converter — это небольшое доступное устройство, в котором используется источник питания 5 В, обычно через USB. Как следует из названия, он преобразует аналоговый сигнал в цифровой или наоборот, обеспечивая связь между несовместимыми устройствами и системами.

У них есть много разных вариантов подключения.Обычно у вас будет RCA с одной стороны и HDMI, TOSLINK или оба с другой.

Допустим, у вас самая обычная ситуация: HDMI на телевизоре и RCA на ресивере, и вы хотите воспроизводить звук с телевизора через звуковую систему. Вам нужно будет купить аудио конвертер HDMI в RCA. Он будет иметь порт HDMI на входной стороне и порты RCA на выходной стороне.

Для работы вам также понадобится кабель HDMI и аудиокабель RCA.

Сначала подключите кабель HDMI к порту HDMI OUT на телевизоре, затем подключите другой конец этого кабеля к конвертеру.Закончив с цифровой стороной проблемы, переходите к аналоговой. Возьмите кабель RCA и вставьте один конец в разъемы правильного цвета на конвертере, а другой конец — в доступный вход RCA на приемнике. Когда вы это сделаете, возьмите шнур питания, подключите его к розетке или USB-порту телевизора и включите все. Если вы все сделали правильно, вы должны услышать звук телевизора через звуковую систему.

В некоторых случаях, если звук искажен или вы его совсем не слышите, вам может потребоваться перейти в настройки телевизора.Найдите настройки звука и выберите стереовыход вместо цифрового объемного звука. Это должно решить проблему.

РЕЗЮМЕ

Старые ресиверы, выпущенные до 2003 года, имеют аналоговые разъемы, такие как RCA, в то время как новые телевизоры обычно поддерживают только цифровые, такие как HDMI и TOSLINK. Если вы хотите использовать старый ресивер с современным телевизором, вам нужно помочь им общаться. Вы можете сделать это, купив и установив цифро-аналоговый преобразователь в качестве «посредника». Они небольшие, простые, недорогие и удобные в установке.Вам также понадобятся кабель HDMI и кабель RCA, поэтому обязательно закажите их, если они не идут в комплекте с конвертером.

Подключите один конец кабеля HDMI к HDMI OUT на телевизоре, а другой конец к HDMI IN на конвертере.

Используйте RCA на другой стороне и подключите один конец к соответствующему цвету на конвертере, а другой конец — к доступному ВХОДУ на приемнике.

Используйте прилагаемый блок питания для электричества или просто подключите кабель питания к USB-порту телевизора.

В некоторых случаях вам может потребоваться перейти в настройки телевизора и найти настройки звука. Выберите стереовыход вместо Dolby digital или цифрового объемного звука, чтобы он работал нормально.

Наслаждайтесь!

Как я могу слышать звук телевизора через аудио / видео ресивер или динамики системы домашнего кинотеатра?

Два наиболее распространенных соединения, используемых для прослушивания звука телевизора через аудио / видео ресивер или динамики системы домашнего кинотеатра:

• Вариант 1: Подключение HDMI® с использованием функции ARC
• Вариант 2: Подключение с помощью кабеля HDMI, коаксиального цифрового, оптического цифрового или аудиокабеля

Какой вариант вы будете использовать, будет зависеть от портов подключения на ваших продуктах.Если ваш телевизор и аудиосистема поддерживают функцию ARC, мы рекомендуем использовать Option 1, для подключения ваших продуктов, в противном случае используйте Option 2 .

Вариант 1. Подключение HDMI с использованием функции ARC

Порты HDMI, поддерживающие ARC, обычно обозначаются как ARC. Если нет, проверьте руководство по продукту, чтобы узнать, поддерживается ли эта функция. Если какой-либо продукт не поддерживает ARC, вам необходимо использовать Option 2 для их подключения.

1. Подключите кабель HDMI к портам HDMI, обозначенным ARC , или к порту, указанному в вашем руководстве, который поддерживает ARC.
2. В меню телевизора установите Динамики на Аудиосистема .

   Примечание: Это пример того, как изменить этот параметр на Android TV ™:

   1. На пульте дистанционного управления нажмите кнопку HOME .
   2. Выберите Настройки .
   3. Следующие шаги зависят от параметров меню телевизора:
      • Выберите Дисплей и звук → Аудиовыход → Динамики → Аудиосистема .
      • Выберите Звук → Динамики → Аудиосистема .
3. Включите настройку Control for HDMI на телевизоре, аудио- / видео-ресивере или домашнем кинотеатре.

Вариант 2. Подключение с помощью кабеля HDMI, цифрового коаксиального, цифрового оптического или аудиокабеля

В зависимости от телевизора некоторые разъемы могут быть недоступны.

1. Подключите коаксиальный цифровой кабель, оптический цифровой кабель или аудиокабель к выходному аудиоразъему на телевизоре.
2. Подключите другой конец кабеля к соответствующим гнездам на A / V-ресивере или системе домашнего кинотеатра.
   • В зависимости от вашего устройства аудиовход может иметь обозначение TV INPUT или VIDEO INPUT .
3. Включите телевизор.
4. Если вы используете оптический цифровой кабель , установите Динамики на Аудиосистема .

   Примечание: Это пример того, как изменить этот параметр на Android TV:

   1. На пульте дистанционного управления нажмите кнопку HOME .
   2. Выберите Настройки .
   3. Следующие шаги зависят от параметров меню телевизора:
      • Выберите Дисплей и звук → Аудиовыход → Динамики → Аудиосистема .
      • Выберите Звук → Динамики → Аудиосистема .
5. Установите для параметра TV Audio out значение Fixed или Variable.
   • В некоторых моделях этот параметр отсутствует.
6. Включите аудио / видео ресивер или систему домашнего кинотеатра.
7. Установите A / V-ресивер или систему домашнего кинотеатра на правильный вход.

Как настроить домашний кинотеатр с интерфейсом HDMI

Хотя современные телевизоры высокой четкости (HDTV) технически более продвинуты, чем когда-либо прежде, хорошая новость для обычных пользователей заключается в том, что подключение компонентов домашнего кинотеатра становится все проще. Благодаря появлению HDMI (универсального цифрового кабеля, по которому аудио- и видеосигналы передаются между отдельными частями оборудования) отпала необходимость возиться с путаницей запутанных кабелей.С помощью всего одного кабеля, соединяющего каждое устройство с AV-ресивером или телевизором, можно легко комбинировать и подбирать компоненты за считанные минуты. Вы даже можете сделать так, чтобы компоненты, такие как проигрыватель Blu-ray, управляли вашим телевизором. Вот пошаговое руководство по подключению стандартных компонентов домашнего кинотеатра с использованием этого формата, включая проигрыватель дисков Blu-ray, ресивер спутникового (или кабельного телевидения), AV-ресивер для объемного звука и HDTV.

1. Выберите кабели . Начните с определения точной длины, которая вам нужна, поскольку эти предметы обычно продаются с шагом 3 фута, 6 футов, 10 футов и другими аналогичными шагами, при этом более длинные кабели требуют более высоких цен.Начните с измерения расстояния от ваших компонентов до AV-ресивера (или телевизора, если у вас нет AV-ресивера). Затем измерьте расстояние от AV-ресивера до телевизора. Если общие измерения близки к заданному размеру — например, всего на дюйм до 3 или 6 футов и т. д. — убедитесь, что выбрали на один размер больше, так как вы захотите сделать небольшую слабину при выполнении соединений. Не забудьте также выбрать качественный кабель HDMI: кабели с проверкой скорости гарантируют возможность использования расширенных функций проигрывателя дисков Blu-ray, таких как разрешение 1080p Full HD и Deep Color для наилучшего доступного качества изображения.

Кабели HDMI / Определение длины

2. Найдите разъемы HDMI на компонентах. На проигрывателе дисков Blu-ray будет один выход HDMI. И на вашем спутниковом (или кабельном) ресивере будет один выход HDMI.

Проигрыватель дисков Blu-ray / ресивер спутникового или кабельного телевидения

3. Подключите один конец кабеля HDMI к выходу на проигрывателе дисков Blu-ray.

Проигрыватель дисков Blu-ray Выход HDMI

4. Подключите другой конец кабеля HDMI от проигрывателя дисков Blu-ray к входу HDMI на приемнике AV r.Имейте в виду: на вашем AV-ресивере может быть несколько входов HDMI. Обратите внимание, как помечен каждый вход, и запишите метку. Это может быть BD (для проигрывателя дисков Blu-ray), TV / SAT , TV / Cable , DVR и т. Д. Или это может быть просто HDMI 1 , HDMI 2 и т. Д. Большинство современных AV-ресиверов позволяют вам пометить вход в меню настройки, когда вы закончите.

AV-ресивер HDMI в

5. Подключите спутник (или кабельную приставку) к AV-ресиверу .Подключите один конец другого кабеля HDMI к спутниковому ресиверу (или кабельной приставке) и подключите неиспользуемый конец этого кабеля к входу HDMI TV / SAT на AV-ресивере (или просто выберите любой свободный вход HDMI на AV-ресивере) . Обратите внимание на этикетку на входе, к которому вы подключили кабель HDMI.

Спутниковый ресивер или приставка кабельного телевидения / AV-ресивер

6. Подключите AV-ресивер к телевизору . Для этого найдите порт HDMI на AV-ресивере, который помечен как «out to TV», «monitor out» или просто «Out».

AV-ресивер TV-выход

7. Подключите другой конец кабеля HDMI к AV-ресиверу и входу HDMI на задней панели телевизора . Если вы устанавливаете телевизор на стене и он плотно прилегает, вы можете приобрести адаптер HDMI под прямым углом, чтобы кабель можно было вставить сзади.

Выход кабеля HDMI к входу HDMI на задней панели телевизора

8. Если у вас нет AV-ресивера, подключите кабель HDMI от проигрывателя дисков Blu-ray непосредственно к телевизору . Затем подключите другой кабель HDMI напрямую от спутникового ресивера (или приставки кабельного телевидения) к другому входу HDMI на телевизоре.

Blue-ray напрямую к телевизору / спутниковый ресивер к телевизору

9. Подключите телевизор и компоненты к электрической розетке . Обязательно используйте сетевой фильтр, потому что отключение электроэнергии и отключение напряжения могут повредить электронику в ваших компонентах. Сетевой фильтр с функцией стабилизации мощности дополнительно защитит хрупкие схемы в компонентах высокой четкости, уменьшив колебания мощности и устраняя помехи. Это обеспечивает наилучшее качество изображения и звука в вашем домашнем кинотеатре.

Сетевой фильтр

10.Внесите последние штрихи, переименовав входы на AV-ресивере или телевизоре, чтобы упростить выбор правильного входа, когда пришло время расслабиться и насладиться небольшим контентом высокой четкости. Если вы подключили оборудование к AV-ресиверу, вы можете переключиться на компонент, который вы хотите (например, переключение между живым программированием и просмотром фильмов Blu-ray), с помощью пульта дистанционного управления ресивера. Если вы подключили устройства напрямую к телевизору, вы будете использовать пульт дистанционного управления телевизора, чтобы переключиться на вход, который вы хотите смотреть.В любом случае, будьте готовы повеселиться, зная, что вы собираетесь насладиться лучшим, наиболее полным опытом домашнего кинотеатра высокой четкости из возможных.

Переименуйте свои входы

Эта статья была обновлена ​​с момента ее первоначальной публикации, чтобы отразить обновления оборудования и другие подробности.

Рекомендации редакции

Как подключить телевизор к внешней аудиосистеме

Что нужно знать

• RCA / Aux : проложите кабели RCA от аудиовыхода телевизора к входу акустической системы.Установите аудиовыход в настройках телевизора.
• Цифровой оптический или HDMI-ARC : Оптический и HDMI различаются, но оба подключаются с помощью кабеля, идущего от телевизора к динамику.
• Bluetooth : Включите телевизор и динамик Bluetooth. Затем перейдите в настройки Bluetooth на телевизоре и запустите процесс сопряжения для подключения.

С появлением технологий 4K и UHD качество телевизионного изображения резко улучшилось, но не менее важным для любой домашней развлекательной системы является качество звука.В этой статье мы объясняем пять способов подключения телевизора, в том числе большинство из них производства LG, Samsung, Panasonic, Sony и Vizio, к внешней аудиосистеме.

Пять способов подключения телевизора к внешней аудиосистеме

Лучшей альтернативой внутренним динамикам телевизора является подключение устройства к внешней звуковой системе. В зависимости от марки или модели телевизора существует до пяти опций, которые позволяют отправлять звук с телевизионной антенны, кабельной приставки или потокового устройства на внешнюю звуковую систему, такую ​​как звуковая панель, домашний кинотеатр-в-a. -боксовая система, стереоресивер или домашний кинотеатр.

RCA

Самый простой способ улучшить качество прослушивания ТВ — это подключить аналоговые стереовыходы телевизора (также известные как выходы RCA) к доступной внешней аудиосистеме.

Вот основные шаги:

1. Подключите кабели RCA к аналоговому аудиовыходу телевизора.

2. Подключите другие концы кабелей RCA к набору доступных соответствующих аналоговых аудиовходов на звуковой панели, системе домашнего кинотеатра в коробке, стереофоническом ресивере, ресивере домашнего кинотеатра или активных динамиках.

3. После того, как все подключено, включите звуковую панель, ресивер или любое другое аудиоустройство, которое вы используете, а затем следуйте инструкциям по настройке внешнего звука телевизора.

4. Выберите вход аудиосистемы, к которому подключен телевизор, чтобы слышать звук.

   Соединительные выходы RCA отправляют двухканальный стереовыход с телевизора на внешнюю аудиосистему.

Если вы используете вариант аналогового подключения со звуковой панелью, проверьте, есть ли у звуковой панели какие-либо возможности улучшения звука, такие как виртуальный объемный звук, который может расширить звуковую сцену для более захватывающего прослушивания.При подключении к домашнему кинотеатру в коробке или ресиверу домашнего кинотеатра проверьте дополнительные настройки звука, такие как Dolby Prologic II / IIx или DTS Neo: 6. В этом случае вы все равно сможете извлекать объемный звуковой сигнал из входного стереосигнала.

На многих новых телевизорах аналоговые разъемы RCA или 3,5 мм больше не доступны. Это означает, что если вы покупаете новый телевизор и ваша звуковая панель или аудиосистема имеет только аналоговые аудиовходы, вам необходимо убедиться, что приобретаемый вами телевизор имеет опцию аналогового аудиовыхода.В противном случае вам, возможно, придется приобрести звуковую панель или аудиосистему, которая предоставляет варианты подключения цифрового оптического звука или HDMI-ARC , которые обсуждаются в следующих двух разделах.

Цифровой оптический

Лучшим вариантом для отправки звука с телевизора на внешнюю аудиосистему является подключение цифрового оптического аудиовыхода.

1. Подключите цифровой оптический кабель к цифровому оптическому выходу на телевизоре.

2. Подключите другой конец кабеля к соответствующему цифровому оптическому входу на звуковой панели, системе домашнего кинотеатра в коробке или ресивере домашнего кинотеатра.

3. После подключения кабеля следуйте инструкциям по настройке телевизора и аудиосистемы.

4. Выберите цифровой оптический вход в качестве источника для прослушивания звука.

   В зависимости от марки / модели вашего телевизора, эта опция может обеспечивать не только двухканальный стереосигнал, но также двух- или 5.1-канальный недекодированный аудиосигнал. Растущее количество телепрограмм транслируется или транслируется в формате Dolby Digital (2 или 5.1 каналов), а некоторые сигналы могут также содержать DTS 2.Кодированный сигнал 0+.

5. Если вы обнаружите, что на вашей внешней аудиосистеме не слышен звук, исходящий от телевизора через цифровое оптическое соединение, зайдите в настройки аудиовыхода вашего телевизора и проверьте параметр, называемый PCM. Это может исправить проблему. Это происходит с некоторыми звуковыми панелями, которые могут иметь опцию цифрового оптического аудиовхода, но не имеют встроенной возможности декодирования Dolby Digital или DTS 2.0+.

HDMI-ARC

Другой способ получить доступ к аудио с вашего телевизора — использовать Audio Return Channel (ARC).Чтобы воспользоваться этой возможностью, у вас должен быть телевизор с входом для подключения HDMI, который помечен как HDMI-ARC.

Эта функция позволяет передавать аудиосигнал, исходящий от телевизора, обратно на звуковую панель, оборудованную HDMI-ARC, систему домашнего кинотеатра в коробке или ресивер домашнего кинотеатра без необходимости создания отдельного цифрового или аналогового аудиоподключения от телевизора. ТВ к аудиосистеме.

Вот как это работает: тот же кабель, который подключается к входу HDMI телевизора (тот, который обозначен как HDMI-ARC), принимает, а также передает звук между телевизором и звуковой панелью или ресивером домашнего кинотеатра.Это означает, что вам не нужно создавать отдельное аудиоподключение между телевизором и звуковой панелью или ресивером домашнего кинотеатра, что сокращает беспорядок в кабелях.

Иллюстрация обратного аудиоканала. Изображение предоставлено HDMI.org

Чтобы воспользоваться преимуществами Audio Return Channel, ваш телевизор и ресивер домашнего кинотеатра или звуковая панель должны быть совместимы с ARC, и они должны быть активированы (проверьте процедуры настройки телевизора и аудиосистемы).

Bluetooth

Еще один способ отправить звук с телевизора на внешнюю аудиосистему — через Bluetooth.Главное преимущество здесь в том, что он беспроводной. Для передачи звука с телевизора на совместимую аудиосистему кабель не требуется.

Однако эта функция доступна на ограниченном количестве телевизоров, в основном на телевизорах Samsung (Sound Share) и LG (Sound Sync). Кроме того, варианты Bluetooth Samsung и LG не являются взаимозаменяемыми. Другими словами, для телевизоров Samsung, совместимых с Bluetooth, вам может потребоваться звуковая панель Samsung с аналогичным оборудованием; то же самое и с LG.

Хотя меню и шаги настройки различаются от модели к модели, вот основные сведения:

1. Включите телевизор и совместимый динамик с Bluetooth, звуковую панель, аудиосистему или наушники.

2. Войдите в меню настройки звука телевизора, выберите Bluetooth и запустите процесс сопряжения.

3. Дождитесь подтверждения того, что телевизор и аудиосистема сопряжены.

Bluetooth может быть подвержен проблемам синхронизации при использовании вместе с видео.

WiSA

Хотя Bluetooth является беспроводным, LG теперь предлагает другой способ подключения телевизора к беспроводной акустической системе с помощью своей линейки избранных OLED-телевизоров с поддержкой WiSA и светодиодных / ЖК-телевизоров NanoCell.

В партнерстве с WiSA (Wireless Speaker and Audio Association) некоторые телевизоры LG имеют встроенную прошивку, которая обменивается данными с помощью специального подключаемого USB-ключа, который выглядит как флэш-накопитель. Адаптер позволяет телевизору передавать звук по беспроводной сети на одну или несколько совместимых беспроводных динамиков или аудиосистему.

WiSA / LG Innotek

Чтобы динамики работали, они должны быть сертифицированы WiSA. Совместимые динамики производятся Bang & Olufsen, Klipsch, Polk Audio, Enclave и Axiim.

После подключения беспроводного адаптера и включения динамиков перейдите в меню настройки звука телевизора LG и выберите Sound Out > WiSA Speakers . Чтобы выполнить дополнительную настройку, перейдите к Device List > WiSA Speakers .

Если у вас есть телевизор Roku, вы можете использовать беспроводные колонки Roku. Однако эти динамики нельзя использовать с другими фирменными телевизорами, аудиосистемами или потоковыми устройствами Roku.

Проблема с динамиками телевизора

Во всех телевизорах есть встроенные динамики.Однако с ЖК-телевизорами, плазменными и OLED-телевизорами проблема не только в том, как разместить динамики внутри тонких корпусов, но и в том, как заставить их действительно хорошо звучать.

Акустическим системам необходимо пространство, чтобы выдувать достаточно воздуха для воспроизведения качественного звука. Сегодняшние телевизоры, очевидно, не имеют большого внутреннего пространства для воспроизведения звука, поэтому звук всегда получается плоским и безжизненным.

Некоторые производители телевизоров пытались улучшить звук в своих динамиках, но им часто не удавалось. При покупках проверьте наличие функций улучшения звука, таких как DTS Studio Sound, Virtual Surround или Dialog Enhancement и Volume Leveling.LG включает встроенную звуковую панель в некоторые из своих OLED-телевизоров, а Sony использует технологию Acoustic Surface в своих OLED-наборах, позволяющую экрану телевизора воспроизводить звук и изображение.

Итог

Вам не придется страдать от тонкого звука встроенных динамиков телевизора. Используя один из пяти вариантов, описанных выше, вы можете улучшить качество звука для телешоу, потокового контента, музыки или любого другого мультимедиа, проходящего через ваш телевизор.

• Если у вас есть кабельная / спутниковая приставка, проигрыватель Blu-ray / DVD или другое внешнее устройство-источник, и у вас есть внешняя аудиосистема, например звуковая панель, система домашнего кинотеатра в коробке или домашний кинотеатр ресивер, лучше всего подключить аудиовыход этих исходных устройств непосредственно к вашей внешней аудиосистеме.
• Подключите телевизор к внешней аудиосистеме для источников звука, которые исходят от телевизора или должны проходить через него внутри, например, эфирное вещание. Если у вас есть Smart TV, подключите звук из потокового контента, используя один из указанных выше вариантов, к которому у вас может быть доступ.

Спасибо, что сообщили нам!

Расскажите, почему!

Другой Недостаточно подробностей Трудно понять

Почему я не могу получить сигнал от ТВ-приемника? — Northwestel

Если ваш телевизор не получает сигнал от блока цифрового приемника, на экране появится сообщение «Нет сигнала» или «Нет источника / входа».Это может быть из-за подключения, неправильных входных проблем или из-за того, что цифровой приемник выключен.

Горит ли индикатор питания на вашем цифровом приемнике?

Независимо от того, какая у вас модель, вы должны видеть свет, если коробка включена. Просто нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления Northwestel. Если это не помогло, попробуйте сначала нажать кнопку Cable / CBL в верхней части пульта дистанционного управления.

Ваш телевизор подключен к правильному входу?

Каждое устройство, которое вы подключаете к телевизору (DVD-плеер, Blu-Ray Player, Digital Box), имеет свой собственный вход.Убедитесь, что используете правильный.

1. Включите телевизор и цифровой приемник. Если вы обнаружите, что приставка включается, когда телевизор выключен, или наоборот, нажмите кнопку power прямо на телевизоре, чтобы они включились одновременно.
2. Найдите кнопку входа (иногда называемую «Вход», «Источник» или «ТВ / видео») на пульте дистанционного управления, прилагаемом к телевизору.
3. Нажмите кнопку входа, чтобы просмотреть список доступных входов на телевизоре.Имя входа, которое вам нужно выбрать, зависит от типа кабельного подключения, которое вы используете для подключения Digital Box к телевизору.
   • Коаксиальный кабель : Вход должен быть установлен на ТВ или Кабель. На вашем телевизоре также должен быть установлен канал 3. Примечание. Возможно, вам также придется переключаться между антенным и кабельным режимами, если это доступно вам, найдя и нажав кнопку Ant / CBL или Cable на пульте дистанционного управления. Переключитесь на канал 3 с помощью телевизора. с помощью пульта ДУ или с помощью кнопок переключения каналов вверх и вниз на передней панели телевизора.
   • Кабель HDMI : вход должен быть установлен на HDMI1, HDMI2, HDMI3 и т. Д.
   • Кабели RCA (красный / белый / желтый) : вход должен быть установлен на Video1, Video2, Video3 или AV1, AV2, AV3 и т. Д.
   • Компонентные кабели (красный / зеленый / синий) : Component1, Component2, Component3 и т. Д.

Перезагрузите блок цифрового приемника

1. Выключите блок цифрового приемника и отсоедините кабель питания.
2. Подождите 30 секунд, а затем снова подсоедините кабель питания. Для перезагрузки Digital Box потребуется около 30 секунд.
3. Включите Digital Box снова.
   Примечание. Может пройти до часа, прежде чем ваш Гид снова отобразит всю информацию после сброса. До этого момента Гид может отображать только сообщение «Будет объявлено».

Попробуйте подключить кабель к другому входу

Неисправный вход не позволит вашему телевизору считывать сигнал от Digital Box.Выберите другой входной порт на задней панели телевизора и запишите название выбранного вами альтернативного порта. Таким образом, вы будете знать, на какой порт вам нужно будет переключить телевизор, нажав кнопку input .

Проблемы все еще возникают? Позвоните нам по телефону 1888 423-2333

Распечатать

Как подключить Samsung Smart TV к Yamaha & Devon Receiver? — Brainy Housing

Ресивер является центром домашнего кинотеатра ИЛИ, можно сказать, это электронный компонент, который обеспечивает простой интерфейс для управления домашним кинотеатром.

Что делает его таким удобным, так это его способность декодировать как аналоговые, так и цифровые форматы объемного звука.

Ресиверы

используются для подключения и переключения источников звука, их тяжелый звук, подключаемый к пяти каналам усиления, просто омолаживает вашу систему домашнего кинотеатра.

Вы знакомы с популярностью Samsung Smart TV, а также с популярностью ресиверов.

Advanced Yamaha R-S202BL Stereo Receiver

Classical Music Experience

• Bluetooth ваша любимая потоковая музыка
• Селектор динамиков для 2 систем
• Advanced circuit technology

Сегодня мы собираемся найти правильный способ подключения вашего Samsung Smart TV к ресиверам Yamaha и Devon.

Если вы подключили его правильно, вероятность того, что он вызовет проблемы в будущем, очень мала.

Итак, давайте посмотрим, как мы это делаем.

Как подключить Samsung Smart TV к ресиверу Yamaha?

Ресиверы Yamaha представляют собой инновационные решения в области звука и видео высочайшего класса, которые вы можете использовать, чтобы извлечь максимум из аудио / видео ресиверов.

Теперь вы можете наслаждаться потрясающей потоковой передачей, разрешением 8K и самыми передовыми входами HDMI, и все это с качеством сборки мирового класса, с которым вы уже знакомы.

Подключить Samsung Smart TV к ресиверам Yamaha довольно просто, не заботясь о каких-либо необычных функциях и элементах управления.

Чтобы сначала установить контекст, позвольте мне прояснить некоторые моменты:

Ваш Samsung Smart TV должен иметь вход для подключения HDMI с меткой MDMI-ARC (Audio Return Channel).

Тогда ваш кабель HDMI должен быть версии 1.4 или выше.

Не волнуйтесь, большинство телевизоров Samsung в наши дни полностью обновлены.

Примечание: Возвратный аудиоканал (ARC) передает звуковые сигналы на приемник везде, где звук исходит из i.е. Телевизор, смартфон, концентратор и т. Д., А затем ресивер воспроизводит звук в кинотеатре.

Отрегулируйте настройки (при необходимости) ресивера Yamaha, чтобы активировать элементы управления HDMI-ARC . Для этого вам нужно включить опцию HDMI-CEC .

Помните: В телевизорах Samsung мы называем вариант HDMI-CEC Anynet +.

Во-первых, вам необходимо активировать функцию Anynet + на вашем телевизоре Samsung.

В этом вам поможет следующая процедура:

1. Нажмите кнопку HOME на пульте дистанционного управления Samsung TV и перейдите в «Настройки».
2. Из настроек перейдите в ОБЩЕЕ МЕНЮ.
3. Теперь перейдите к ВНЕШНЕМУ УСТРОЙСТВУ.
4. После этого отобразится меню, а на экране появится «Anynet +».
5. Выберите его и используйте кнопку Enter на пульте дистанционного управления, чтобы включить эту функцию.

Теперь пора использовать HDMI-ARC для подключения телевизора Samsung Smart TV к приемнику Yamaha:

1. Найдите порт HDMI-ARC на телевизоре Samsung Smart TV. В основном это маркировка ARC и на задней панели телевизора.
2. Выключите телевизор и ресивер Yamaha.
3. Теперь подключите кабель HDMI к разъему HDMI-ARC / выход ресивера Yamaha и к порту HDMI телевизора.
4. После их подключения включите оба устройства.
5. Вы успешно установили соединение между телевизором и ресивером Yamaha.

Если это не сработает, вы можете заменить кабель HDMI и принести какой-нибудь высокоскоростной кабель. Не волнуйтесь, они не слишком дороги.

Помните: Если вы подключили все кабели HDMI к ресиверу, то есть к приставке и т. Д., И один выход HDMI к телевизору Samsung ARC , ваш ресивер автоматически определит, когда вы переключаете источники звука.

Например, когда он переключается со звука телевизора на Smart-hub, он должен автоматически приниматься приемником.
Как подключить Samsung Smart TV к ресиверу Devon?

Для начала убедитесь, что ваш телевизор Samsung ARC совместим с , а HDMI — версии 1.4 или выше. Подключите выход HDMI монитора ARC приемника к входу ARC Input на телевизоре Samsung Smart TV.

Включите приемник Devon.

Теперь выполните следующие действия, чтобы подключить Samsung Smart TV к приемнику Devon.

1. Появится меню настройки со списком опций Аудио, Видео, Входы, Динамик и т. Д.
2. Используйте пульт от телевизора и следуйте по этому пути.
3. Видео> HDMI> Управление HDMI
4. Включите его.
5. Снова используйте пульт от телевизора и выберите телеканал (любой канал по вашему выбору).
6. Перед тем, как отобразить канал, будет показано сообщение «Вы подключились к приемнику Devon».
7. Теперь ваш телевизор автоматически переключит приемник Devon в аудиорежим телевизора .
8. Теперь звук исходит из вашего ресивера Devon, а источником является ваш Samsung Smart TV.
9. Вы можете настроить звук ресивера с помощью пульта дистанционного управления телевизора; сделайте это так же, как регулируете громкость телевизора.

Настройка завершена, и вы можете наслаждаться великолепным звуком с помощью своего ресивера Devon.

Примечание: Если вы не хотите, чтобы ваш Samsung Smart TV автоматически переключал звук приемника на Аудиорежим ТВ , вы можете вернуться к настройкам телевизора и установить правильные настройки.

Для этого пройдите по следующему пути:

1. Перейдите в главное меню> видео> настройка HDMI.
2. Теперь поспешите к опции TV Audio Switching и выключите ее.
3. Теперь вам нужно будет вручную переключить приемник на звук телевизора, используя физический интерфейс приемника и соответствующие элементы управления.

Помните: Если вам нужно отрегулировать некоторые настройки и вы не хотите разрушать настройку вашего приемника со всеми другими устройствами, вы должны постоянно держать свой Devon Receiver включенным и держать все ваши устройства HDMI подключенными к TV, а затем переключите входы (если нужно).

В противном случае вам, возможно, придется поменять несколько предметов, и решить эту задачу может быть непросто.

Короче говоря, небрежное обращение с ним может вызвать проблемы.

Последние мысли:

Настроить ресиверы Yamaha и Devon с телевизорами Samsung Smart TV очень просто с помощью кабеля HDMI.

Однако, если вы используете старые версии ресиверов Yamaha или Devon, они могут быть несовместимы с ARC.

В таких случаях есть другие способы подключить Samsung Smart TV к A / V-ресиверам.

В вашем телевизоре есть цифровые разъемы аудиовыхода (оптический / коаксиальный), вы можете использовать этот оптический / коаксиальный кабель для передачи звука с телевизора через ресивер.

Соединение RCA и соединение Bluetooth также работает.

Для метода RCA: единственное, что вам нужно сделать, это подключить стерео выходы вашего телевизора (выходы RCA) к ресиверу, и все.