Реле уровня масла трансформатора: Указатель уровня масла стрелочный МС1 и МС2

Указатели уровня масла (маслоуказатели) трансформаторов

Подробности

Категория: Трансформаторы

Назначение указателей уровня масла — контроль уровня масла в трансформаторе при температурных изменениях его объема, связанных с изменениями нагрузки трансформатора и температуры окружающей среды.
Существующие типы указателей уровня масла: плоские, трубчатые, стрелочные. Указатели уровня масла устанавливаются на плоской стенке расширителя, либо на стенке трансформатора, не имеющего расширителя, таким образом, чтобы его показания можно было наблюдать с площадки на месте установки трансформатора. Плоские и трубчатые маслоуказатели работают по принципу сообщающихся сосудов с расширителем или с баком.
Плоские маслоуказатели устанавливаются на расширителях диаметром 200—470 мм и на стенках бака. На стекле маслоуказателя наносятся три контрольные метки, соответствующие уровням масла трансформатора при температурах масла —45, + 15 и +45 °С.
Трубчатые маслоуказатели применяются для расширителей диаметром более 470 мм.

Стеклянная трубка маслоуказателя, диаметром 26—30 мм, располагается вертикально; ее концы крепятся к стенке расширителя с помощью колен; контрольные температурные метки наносятся на стенку расширителя.
Стрелочные маслоуказатели (рис. 1) применяются в трансформаторах мощностью 10 MB • А и более и устанавливаются на плоской стенке расширителей диаметром 470—1570 мм. Контроль уровня масла в расширителе осуществляется с помощью отсчетного устройства, вынесенного на стенку расширителя. Стрелка указателя перемещается в соответствии с уровнем масла в расширителе при помощи рычажного магнитного привода с поплавком, размещенном на поверхности масла в расширителе.

Рис. 1. Стрелочный маслоуказатель: 1 — стрелка; 2 — магнит плоский; 3 — циферблат; 4 — шкала; 5 — корпус; 6 — магнит силовой; 7 — привод; 8 — рычаг; 9 — поплавок; 10 — коробка зажимов; 11 — винт заземления; 12 — колодка клеммная; 13 — контакт магнитоуправляемый; 14— магнит неподвижный.

Существует два исполнения стрелочных маслоуказателей: МС-1 — для расширителей, оборудованных встроенной пленочной защитой, и МС-2 — для трансформаторов с расширителями, оборудованными воздухоосушителем. Конструкции исполнений отличаются элементами привода.
Стрелочные маслоуказатели с магнитным приводом изготавливаются, например, фирмой Кволитрол — Германия, Серии 026-042; и Тег.Мап. Милан — Италия, Тип L 80.
Передача на измерительное устройство утла поворота рычага с поплавком, расположенном на поверхности масла, осуществляется посредством двух магнитов, установленным между рычажным приводом и измерительным прибором. Длина рычага указателя — до 700 мм. Указатели оснащены переключателями, действующими на сигнал. Устройства серии 026 и 032 поставляются с рычажными приводами; серии 012 и 042 — с шестеренчатыми приводами.

Понижение — уровень — масло

Понижение уровня масла в баке выключателя ниже допустимого связано с оголением изоляторов, что может привести к перекрытию по их поверхности. Следует учитывать при этом, что на наклонных поверхностях изоляторов осаждается копоть, которая будет способствовать перекрытию.
Понижение уровня масла особенно опасно в малообъемных выключателях. При значительном понижении уровня масла в баке должны приниматься меры, препятствующие отключению выключателем тока нагрузки и тем более тока КЗ. Для этого достаточно снять предохранители на обоих полюсах цепи электромагнита отключения.
Понижение уровня масла до метки О или ниже опасно, так как недостаток смазки может вызвать выплавление подшипников.
Понижение уровня масла в трансформаторах и масляных выключателях, не замеченное вовремя, может привести к взрыву аппарата и пожару.
Проверка уровня масла в картере двигателя. Понижение уровня масла ниже метки Долей недопустимо во всех случаях. Но уровень масла в картере также не должен превышать и метки Полно у прогретого двигателя или прямоугольной метки у холодного.
Вследствие понижения уровня масла верхний поплавок опускается, вращаясь вокруг оси, ртуть в его колбочке переливается, замыкает ртутные контакты и приводит в действие предупредительную сигнализацию. При опускании нижнего поплавка замыкаются ртутные контакты, действующие на отключение трансформатора.
От понижения уровня масла в масляных трансформаторах большой мощности ( начиная с 6 3 MB — А) при отсутствии быстродействующей токовой защиты ( начиная с мощности 1 MB — А) или при внутрицеховой установке ( начиная с мощности 630кВ — А) применяется газовая защита.
Вследствие понижения уровня масла верхний поплавок опускается, вращаясь вокруг оси, ртуть в его колбочке переливается, замыкает ртутные контакты и приводит в действие предупредительную сигнализацию. При опускании нижнего поплавка замыкаются ртутные контакты, действующие на отключение трансформатора.
Принципиальная схема газовой защиты трансформатора на переменном оперативном токе. Поэтому понижение уровня масла сопровождается опусканием чашек и замыканием соответствующих контактов. Сначала опускается верхняя чашка и реле действует на сигнал. При интенсивном газообразовании возникает сильный поток масла И рйэов из бака в расширитель через газовое реле. На пути потока находится лопасть 7, действующая вместе с нижней чашкой на общий контакт.
Устройство отключающего элемента газового реле чашечного типа. С понижением уровня масла в реле поплавок, опускаясь, поворачивается на своей оси, вследствие чего происходит замыкание ртутных контактов в цепи предупредительной сигнализации. При дальнейшем медленном газообразовании реле не может подействовать на отключение, так как оно заполняется газом лишь до верхней кромки отверстия маслопровода, после чего газы будут выходить в расширитель. Аналогично работает сигнальный элемент и при понижении уровня масла в реле по другим причинам, например из-за утечки масла из бака трансформатора или понижения температуры. Нижний поплавок, расположенный против отверстия маслопровода, является отключающим элементом реле. При бурном газообразовании вследствие повышения давления в баке трансформатора ( автотрансформатора) возникает сильный поток масла и газа в расширитель через газовое реле. При скорости движения потока газов и масла 0 5 м / с нижний поплавок, находящийся на пути движения потока, опрокидывается и происходит замыкание его ртутных контактов в цепи отключения. Благодаря тому, что при КЗ в трансформаторе ( автотрансформаторе) сразу возникает бурное газообразование, газовая защита производит отключение с небольшим временем — 0 1 — 0 3 с. Отключающий элемент работает так же при большом понижении уровня масла в корпусе реле.
Устройство лопастного газового реле фирмы АЕГ-Унион. С понижением уровня масла в реле поплавок, опускаясь, поворачивается на своей оси, вследствие чего происходит замыкание ртутных контактов, действующих на сигнал. При дальнейшем медленном газообразовании реле подействовать на отключение не может, так как оно заполняется газом лишь до верхней кромки отверстия маслопровода, после чего газы будут проходить д в расширитель.

При понижении уровня масла вследствие его уноса необходимо добавить масло из аккумулятора. Для этого открывают задвижку 16 для подвода газа в масляный аккумулятор и задвижки 5 и 4 для передавливания масла из аккумулятора в пылеуловитель. Один раз в 15 — 30 дней в зависимости от степени запыленности газа масло из пылеуловителей спускают в отстойник для отстоя; один раз в год очищают пылеуловители.
При понижении уровня масла в расширителе ввода создается разряжение, вследствие чего гидравлический затвор будет работать по сравнению с изложенным в обратной последовательности.
При понижении уровня масла в трансформаторе газовую защиту переводят на сигнал и доливают масло. Обратное нормальное включение газовой защиты производится через 24 час после того, как из масла перестанет выделяться воздух.
При понижении уровня масла в трансформаторе газовую защиг ту переводят на сигнал и доливают масло. Обратное нормальное включение газовой защиты производится через 24 час после того, как из масла перестанет выделяться воздух.
При понижении уровня масла в трансформаторе действие газовой защиты будет аналогично рассмотренному с той только разницей, что уровень масла в газовом реле понизится не в результате вытеснения масла Скапливающимися газами, а вследствие его утечки.
При понижении уровня масла до нижнего предела срабатывает переключатель 2МП, включаются реле 8РП и пускатель 4Л, и тем самым включается двигатель ДЖС.
При понижении уровня масла в реле опрокидывается специальный поплавок, замыкающий контакты в цепи сигнализации. В случае короткого замыкания в обмотках либо возникновения электрической дуги, что сопровождается бурным выделением газа, опрокидывается второй поплавок реле, который замыкает контакты в цепи управления главным выключателем. Трансформатор при этом отключается.
При понижении уровня масла в картере загорается лампочка ЛЗ — масла мало.
Защита от понижения уровня масла может быть выполнена также в виде отдельного реле уровня в расширителе трансформатора.
Шарик 8 препятствует понижению уровня масла в трубках 7 и 11 при отсутствии расхода воздуха через маслораспылитель. Поэтому капле-падение начинается сразу прсле возобновления расхода воздуха через маслораспылитель.
Шарик 8 препятствует понижению уровня масла в трубках 7 и / / при отсутствии расхода воздуха через Маслораспылитель. Поэтому каплепаде-ние начинается сразу после возобновления расхода воздуха через масло-распылитель.
Вздутие бака сопровождается понижением уровня масла, которое может привести к частичному обнажению секций и междуфазному перекрытию по их торцовой поверхности.
Если и дальше последует понижение уровня масла в реле, то срабатывает отключающая система нижнего поплавка и трансформатор отключается.
В практике часто происходит понижение уровня масла в трансформаторах. О: о может произойти от внутренних повреждений трансформатора, от появления течи в кожухе или от понижения температуры. При понижении уровня масла ухудшаются условия охлаждения трансформатора и возникает опасность теплового действия на изоляцию обметок. Ясно, что для трансформаторов подстанций нефтеперерабатывающих заводов основным видом защиты должна быть защита от внутренних повреждений и от междувитковых замыканий, выполняемая в виде газовой защиты.
Кроме того, с понижением уровня масла в масленке подача быстро уменьшается, как показало экспериментальное исследование, произведенное канд. Не исключена, наконец, опасность затягивания фитиля между трущимися поверхностями, что может повлечь за собой их повреждение.

При слабом газообразовании или понижении уровня масла защита действует на сигнал. Это позволяет дежурному персоналу принять меры для ликвидации ненормального режима работы трансформатора. При интенсивном газообразовании, возникающем при повреждениях внутри кожуха трансформатора, газовая защита действует без выдержки времени на отключение трансформатора от источника питания.
Схема смазки разбрызгиванием ( улучшенная. При наличии насоса и поддона понижение уровня масла в картере и наклон двигателя меньше отражаются на качестве смазки Кроме того, через мелкую сетку 8 масляного насоса осуществляется простейшая фильтрация масла.
Схема защиты синхронного двигателя от выпадения из синхронизма. От повреждений внутри кожуха и понижения уровня масла — газовая защита ( рис. 14.17, а, б), устанавливаемая на трансформаторах мощностью 400 кВА и выше; у герметически закрытых трансформаторов, не имеющих расширителя, вместо газового реле устанавливают реле повышения внутри-трансформаторного давления, работающего на отключение.
Газовое реле отключает трансформатор при понижении уровня масла в его баке. В этом случае доливают масло, а газовое реле переводят для работы на сигнал. Защиту переводят на нормальную работу ( на отключение) после того, как выделение воздуха из бака трансформатора прекратится.
Газовое реле отключает трансформатор при понижении уровня масла в его баке. В этом случае доливают масло, а газовое реле переводят для работы на сигнал. Перевод защиты на нормальную работу ( на отключение) производится после того, как выделение воздуха из бака трансформатора прекратится.
Газовое реле отключает трансформатор при понижении уровня масла в его баке. В этом случае масло доливают, а газовое реле переводят для работы на сигнал. Защиту на нормальную работу ( на отключение) переводят после того, как выделение воздуха из бака трансформатора прекратится.
Защиту трансформаторов от внутренних повреждений и понижения уровня масла выполняют газовым реле ( рис. 93), которое устанавливают на маслотрубопроводе, соединяющем бак трансформатора с маслорасширителем. В нормальном режиме, когда маслорасширитель заполнен маслом, реле также заполнено маслом и поплавки со стеклянными колбочками подняты вверх ( плавают), — в этом положении их контакты не замыкаются ртутью.
Для защиты от внутренних повреждений и понижения уровня масла на силовых трансформаторах мощностью 1000 ква и больше на трубопроводе, соединяющем бак трансформатора с маслорасширителем, устанавливается газовое реле. При нормальной работе корпус реле заполнен маслом, его поплавки со стеклянными колбочками подняты вверх ( плавают), а контакты колбочек не замкнуты ртутью. Если начинается газообразование в баке трансформатора, то газы заполняют реле и вытесняют масло, верхний поплавок опускается, ртуть в стеклянной колбочке переливается и замыкает контакты 4 и 5 первой ступени защиты — предупредительного звукового или светового сигнала. При дальнейшем выделении газов или утечке масла из трансформатора опускается нижний поплавок и замыкаются контакты второй ступени защиты — аварийного отключения трансформатора.
Защиту трансформаторов от внутренних повреждений и понижения уровня масла выполняют газовым реле типа РГЧЗ-66 ( рис. 83), которое устанавливают на маслопроводе, соединяющем бак трансформатора с расширителем. В корпусе реле размещены один сигнальный и два отключающих элемента. Сигнальный элемент /, выполненный в виде закрытой чаши с контактами 2, расположен в верхней части реле. Отключающий элемент 4, выполненный также в виде закрытой чаши с контактами 5, расположен в нижней части реле. Отключающий элемент 3 является скоростным, он выполнен в виде пластины и расположен в нижней части реле. В нормальном режиме работы трансформатора, когда расширитель заполнен маслом, полость реле также заполнена маслом и чаши элементов 1 и 4 подняты вверх, а их контакты 2 и 5 разомкнуты.
Мерами, предупреждающими аварийные ситуации вследствие понижения уровня масла в баке, могут быть: систематический, не реже 4 раз в смену, контроль уровня масла по месту и по приборам БЩУ; своевременная доливка масла в бак при снижении уровня, причем количество долитого масла и причины снижения уровня должны фиксироваться в оперативном журнале для анализа и устранения причин; строгое выдерживание графика проверки звуковой и световой сигнализации предельных уровней в масляном баке.
Газовая защита от внутренних повреждений и понижения уровня масла устанавливается на трансформаторах мощностью Рт 1000 кВА, а для внутрицеховых преобразовательных подстанций и установок — на трансформаторах мощностью Рт 400 кВ — А.
Газовой защитой от внутренний повреждений и понижения уровня масла в трансформаторе.
Не обеспечено или затруднено определение величины понижения уровня масла или другой рабочей жидкости.

Газовые реле предназначены для защиты трансформаторов от понижения уровня масла и образования газов внутри масляной системы трансформатора. Газовое реле состоит из чугунного корпуса, устанавливаемого на трубопроводе, который соединяет трубопровод трансформатора с расширителем. Последний находится сверху трансформатора. Внутри корпуса реле помещаются два поплавка — один в верхней, а другой в нижней части корпуса.
Газовые реле предназначены для защиты трансформаторов от понижения уровня масла и образования газов внутри масляной системы трансформатора. Газовое реле состоит из чугунного корпуса, устанавливаемого на трубопроводе, который соединяет трубопровод трансформатора с расширителем. Последний находится сверху трансформатора. Внутри корпуса реле помещаются два поправка — один в верхней, а другой в нижней части корпуса.
Защита при витковых замыканиях в обмотках или понижении уровня масла трансформатора выполняется с помощью газового реле, имеющего две ступени срабатывания. Первая ступень действует на сигнал, вторая — на отключение.
Вынос масла из формовочной колонны бывает в результате понижения уровня масла, вызванного внезапной остановкой насоса, качающего формовочную воду. При пониженном значении рН золя ( кислый золь) шарики обволакиваются маслом и выносят его из колонны.

Газовые реле для защиты трансформаторов / Статьи и обзоры / Элек.ру

В статье отражены принцип работы и устройство газовых реле РГТ-50 и РГТ-80, которые сегодня широко используются в нашей стране. Также кратко охарактеризованы другие устройства, выпускаемые компанией «ЕССО-Технолоджи» для электрических сетей и защиты электрооборудования: КРУ 2-10, КМ-1Ф и КРУН, К-59, ТЭМП, реле РКТУ-01 и т. д.

Газовые реле РГТ-50 и РГТ-80

Защита трансформатора — одна из важнейших задач систем автоматики на подстанциях. Его выход из строя способен привести к чрезвычайным происшествиям и значительным материальным потерям, ведь к нему подключены разнообразные потребители. Причем по нормативным документам для большинства трансформаторов на подстанциях мощностью от 400 кВА и выше обязательна газовая защита, как наиболее эффективная и универсальная в настоящий момент. Для выполнения данного требования используют газовые реле, особенности которых мы рассмотрим ниже.

Принцип действия газового реле для защиты трансформатора основан на контроле давления газа. Реле помещают в специальный металлический кожух и врезают в маслопровод трансформатора между баком и расширителем. В случае резкого повышения температуры, которое может возникнуть по разным причинам (например, из-за короткого замыкания в обмотках трансформатора или возникновения «пожара стали»), начинает разлагаться трансформаторное масло либо нагреваются органические элементы обмотки, отчего внутри трансформатора образуется газ.

Разогретые газы стремятся попасть в расширитель устройства, проходя через корпус реле. Если нагрев слабый, то давление газа будет нарастать постепенно и реле даст предупреждающий сигнал, не отключая трансформатора. Но при большом давлении газа, которое свидетельствует о сильном разогреве, что, как правило, бывает связано с КЗ, реле отключает трансформатор.

Необходимо отметить, что газовое реле для защиты трансформатора способно отреагировать не только на давление газа, образовавшегося в результате нагревания, но и на наличие в трансформаторе атмосферного воздуха, на движение или толчки масла внутри кожуха, а также на различные механические повреждения, которые могут возникать из-за вибрации в корпусе агрегата в процессе работы. Однако в современных газовых реле предусмотрены механизмы защиты от ложного срабатывания и отключения трансформатора. Газовые реле не зря широко применяются для защиты трансформаторов разной мощности. Можно выделить три их главных преимущества.

Первое — простота организации данного вида защиты. Второе — высокая чувствительность газовых реле. Они реагируют даже на междувитковое замыкание в обмотках трансформатора, что недоступно для дифференциальной и максимально-токовой защиты. И третье преимущество — относительно высокое быстродействие. Если происходит КЗ, газовое реле отключает трансформатор через считанные доли секунды. Вот почему применение газовых реле для защиты трансформаторов закреплено в нормативных актах.

Сегодня в стране известно несколько производителей, выпускающих газовые реле для защиты трансформаторов. Один из них — компания «ЕССО-Технолоджи», производящая газовые реле РГТ-50 и РГТ-80 (рис. 1).

В середине 1990-х эти реле пришли на смену широко распространенным в Советском Союзе газовым реле Бухгольца, произведенным Магдебургским заводом электротехники и приборостроения (ГДР), и сегодня они распространены в России не меньше своих предшественников. Газовые реле РГТ-50 и РГТ-80 с успехом используются для защиты маслонаполненных трансформаторов, автотрансформаторов и реакторов, имеющих расширитель, от повреждений внутри бака. Их проходные сечения имеют диаметр соответственно 50 и 80 мм и рассчитаны на скорость потока масла 0,65, 1,0 и 1,5 м/с.

Рис. 1. Реле РГТ-80

Одним из основных элементов таких реле являются блоки контактов регулирующих — БКР1 и БКР2. Блок БКР2 имеет два поплавка — верхний и нижний, на которых установлены постоянные магниты, управляющие герконами. Верхняя (сигнальная) контактная система реле срабатывает при понижении уровня масла в баке трансформатора на 100–250 см³.

Нижняя (отключающая) контактная система срабатывает раньше, чем уровень масла достигнет нижнего уровня входного отверстия фланца на корпусе реле. Как уже отмечалось, газовые реле РГТ-50 и РГТ-80 прекрасно зарекомендовали себя в эксплуатации и хорошо известны нашим потребителям.

При этом не меньшими возможностями обладает и другая продукция для электрических сетей и защиты электрооборудования «ECCO-Технолоджи», которую мы кратко охарактеризуем ниже. Обзор продукции «ЕССО-Технолоджи» Компания представляет широкий ряд современной низковольтной и высоковольтной аппаратуры: КРУ 2-10, КМ-1Ф и КРУН, К-59, ТЭМП, реле РКТУ-01 и другое оборудование. Рассмотрим эти решения подробнее.

ТЭМП

Микропроцессорный терминал управления и защиты присоединений ТЭМП служит для защиты воздушных и кабельных линий, секционных и вводных выключателей. Это устройство обладает богатыми возможностями и выполняет множество функций защиты, автоматики, управления, измерений, регистрации и сигнализации.

РКТУ-01

Реле РКТУ-01 осуществляет непрерывный контроль тока утечки в цепях постоянного, переменного или выпрямленного напряжения (в том числе контроль изоляции цепей газовой защиты). Если величина тока превышает установленный предел (который задается пользователем с помощью DIP-переключателя на лицевой панели корпуса), происходит выдача сигнала срабатывания. Реле РКТУ-01 имеет широкий диапазон уставок срабатывания, благодаря чему его можно применять при различных номинальных значениях оперативного напряжения от 24 до 220 В.

Если происходит замыкание контакта газового реле, во входной цепи РКТУ-01 протекает ток, определяемый нагрузкой цепи газовой защиты и заведомо превышающий фиксированную уставку блокировки.

КСО, КРУ, УБПВД, КРУН

Высокотехнологичное оборудование для электрических сетей компании «ЕССО-Технолоджи» включает следующие устройства:

• камеры сборные одностороннего обслуживания (КСО) для использования в закрытых распределительных устройствах общепромышленного назначения;
• устройства для безударного пуска высоковольтных электродвигателей (УБПВД), работающие с таким оборудованием, питающимся от сетей переменного тока, как центробежные насосы, компрессоры, вентиляторы и воздуходувки, экструдеры, ненагруженные конвейеры, моторгенераторы и т. п.;
• комплектные распределительные устройства (КРУ) для приема электроэнергии и ее распределения между отдельными потребителями. В частности, устройства серии КРУ 2–10 эксплуатируются в электрических установках трехфазного переменного тока частоты 50 и 60 Гц напряжением 6 (10) кВ в системах с изолированной нейтралью или заземленной через дугогасящий реактор нейтралью. Изготавливаются как для нужд народного хозяйства, так и для поставки на экспорт;
• комплектные распределительные устройства наружной установки (КРУН) для приема, распределения, учета и защиты электрических сетей переменного тока. Одно из новейших устройств данной линейки — КРУН 10 — предназначено для приема, распределения, учета и защиты электрических сетей переменного тока частотой 50 Гц напряжением 6 (10) кВ. Для эксплуатации этого устройства наружной установки не требуется постоянный обслуживающий персонал. КРУН 10 имеет группу механического исполнения М 40 по ГОСТ 17516.1 и пригодно для работы в районах с сейсмичностью до 7 баллов (включительно) по шкале MSK-64.

КРУН типа К-59 предназначены для приема и распределения электрической энергии переменного трехфазного тока промышленной частоты 50 и 60 Гц напряжением 6 и 10 кВ. КРУН типа К-59 применяются в качестве распределительных устройств в том числе на трансформаторных подстанциях (включая комплектные, или блочные, трансформаторные подстанции).

Кроме указанных изделий, линейка продукции ООО «ЕССО-Технолоджи» включает:

• электропривод управления и регулируемые электроприводы для различных отраслей промышленности;
• несколько типов реле тока и реле времени с выдержкой на срабатывание, а также реле промежуточное для применения в схемах релейной защиты и противоаварийной автоматики;
• вакуумные контакторы и выключатели для коммутации электрических цепей, предназначенные для дистанционного пуска;
• пускатели электромагнитные и устройство плавного пуска для асинхронных двигателей;
• контактор КТ для включения (отключения) приемников и пр.

В заключение отметим, что у компании «ЕССО-Технолоджи» есть еще один интересный фронт работ: она занимается производством и поставкой изделий для ремонта высоковольтных выключателей, масляных трансформаторов, разъединителей и другого оборудования, стоящего на подстанциях. Это важнейшая задача, учитывая, что быстро выполнить модернизацию сетей невозможно, а старое оборудование должно находиться в работоспособном состоянии, пока идет его постепенная замена новым. «ЕССО-Технолоджи» имеет сертификат качества ИСО 9001-2008 (ИСО 9001:2008), что является доказательством построения эффективной и современной системы управления.

Источник: ООО «ЕССО-Технолоджи», г. Чебоксары

Выяснение причины отключения трансформатора (Страница 1) — Спрашивайте

Как-то не сходится … Ну, уровень масла в баке трансформатора оперативники упустили. Я имею в виду расхождение между действительной температурой масла (ну не минус 45 же она была, верно?) и стрелкой указателя уровня масла. Получается, что в баке трансформатора масла было мало, ниже нормального уровня, а в баке РПН — много, выше нормального уровня. При этом в струйном реле (тип не указан) они (оперативники) увидели газ. Вообще-то знакомые мне болгарские струйные реле RS 1000 или немецкие URF 25/50 после срабатывания надо вручную возвращать в исходное состояние. На таком трансформаторе, скорее всего, немецкое реле было. Как оперативники определили наличие в реле масла (или отсутствие)? Смотровое окно есть, но крана для отбора проб масла нет, насколько я понял из этой, ещё советской методички. http://meganorm.ru/Index2/1/4294817/4294817857.htm

Насчёт ослабления болтов на фланце, после чего масло в стрйном реле появилось — на каком фланце? Получается, что до этого РПН и его расширитель были разобщены? Каким образом?
Очень похоже, знаете ли, на то, что работала газовая защита при понижении уровня, а оперативники с первичниками …  пытаются ввести всех в заблуждение по вполне понятной причине — это отказ по вине персонала. В нынешние времена — вполне распространённая практика. Что эти «писатели» пишут в аварийном сообщении, были ли выходные реле защиты трансформатора в положении срабатывания после его отключения, поднялся ли указатель газовой защиты?
Из «бывальщины». Вывели зимой трансформатор в ремонт, неделю проверяли РЗА, стали вводить, подали оперативный ток защиты — сработала газовая защита и на отлючение и на сигнал. За неделю  трансформатор промёрз (дело было зимой), уровень масла упал. Пришлось ждать, пока привезут масло, дольют.
Летом примерно так же отключился АТ от ночного падения температуры (после срабатывания отсечного клапана «забыли» вернуть его в исходное состояние).
Уровень масла в реле хорошо виден, когда есть граница масло — воздух (газ). Если масла нет совсем, на  замасленном реле и не разберёшь, масло там или воздух. Кран отбора проб масла открывали?
Кстати, из этой же методички — при расхождении показаний указателя уровня с текущей (среднесуточной, наверное) температурой воздуха более чем на 20 градусов тр-р надо разгружать, выводить из работы, искать течь масла или доливать масло. А осматривают главные тр-ры ПС раз в смену … Запущено у них там всё …

Комплекс защиты: от продукции до сервиса — Энергетика и промышленность России — № 07 (363) апрель 2019 года — WWW.EPRUSSIA.RU

Газета «Энергетика и промышленность России» | № 07 (363) апрель 2019 года

Мы подробно расскажем о РГТ-50 и РГТ-80, которые широко применяются в России. Кроме того, представим характеристики других устройств, комплексные поставки которых для электрических сетей и защиты электрооборудования осуществляет компания «ЕССО-Технолоджи»: КРУ 2‑10, КМ-1Ф и КРУН, К-59, ТЭМП, реле РКТУ-01.

Газовые реле РГТ-50 и РГТ-80

Принцип действия газового реле для защиты трансформатора основан на контроле давления газа. Реле помещают в специальный металлический кожух и врезают в маслопровод трансформатора между баком и расширителем. В случае резкого повышения температуры, которое может возникнуть, например, из‑за короткого замыкания в обмотках трансформатора или «пожара стали», начинает разлагаться трансформаторное масло либо нагреваются органические элементы обмотки, отчего внутри трансформатора образуется газ.

Разогретые газы стремятся попасть в расширитель устройства, проходя через корпус реле. Если нагрев слабый, то давление газа будет нарастать постепенно, и реле преду­предит об этом сигналом без отключения трансформатора. Но при большом давлении газа, свидетельствующем о сильном разогреве (а это, как правило, связывают с КЗ), реле отключает трансформатор.

Стоит отметить, что газовое реле для защиты трансформатора способно отреагировать не только на давление газа, образовавшегося в результате нагревания, но и на присутствие в трансформаторе атмосферного воздуха, на движение или толчки масла внутри кожуха, а также на различные механические повреждения, которые могут появиться из‑за вибрации в корпусе агрегата в процессе работы. Однако в современных газовых реле предусмотрены механизмы защиты от ложного срабатывания и отключения трансформатора.

Газовые реле не случайно широко применяются для защиты трансформаторов разной мощности. У них три главных преимущества: простота организации защиты; высокая чувствительность газовых реле, которые реагируют даже на междувитковое замыкание в обмотках трансформатора, что недоступно для дифференциальной и максимально-токовой защиты; относительно высокое быстродействие – в случае короткого замыкания газовое реле отключает трансформатор через считанные доли секунды. Именно поэтому применение газовых реле для защиты трансформаторов закреплено в нормативных актах.

В нашей стране одним из известных поставщиков газовых реле для защиты трансформаторов является компания «ЕССО-Технолоджи», реле РГТ-50 и РГТ-80 (рис. 1). В середине 1990‑х эти реле пришли на смену широко распространенным в Советском Союзе газовым реле Бухгольца, производившимся Магдебургским заводом электротехники и приборостроения (ГДР), и сегодня они популярны не меньше своих предшественников.
Газовые реле РГТ-50 и РГТ-80 успешно применяются для защиты маслонаполненных трансформаторов, автотрансформаторов и реакторов, имеющих расширитель, от повреждений внутри бака. Их проходныесечения имеют диаметр 50 и 80 мм соответственно и рассчитаны на скорость потока масла 0,65, 1,0 и 1,5 м / с.

Одним из основных элементов таких реле являются блоки контактов регулирующих – БКР1 и БКР2. Блок БКР2 имеет два поплавка – верхний и нижний, на которых установлены постоянные магниты, управляющие герконами. Верхняя (сигнальная) контактная система реле срабатывает при понижении уровня масла в баке трансформатора на 100‑250 см³. Нижняя (отключающая) контактная система срабатывает раньше, чем уровень масла достигнет нижнего уровня входного отверстия фланца на корпусе реле.

Как уже отмечалось, газовые реле РГТ-50 и РГТ-80 прекрасно зарекомендовали себя в эксплуатации и хорошо известны отечественным потребителям. При этом не меньшими возможностями обладает и другая продукция для электрических сетей и защиты электрооборудования «ECCO-Технолоджи», краткие характеристики которой мы представляем далее.

Низковольтная и высоковольтная аппаратура «ЕССО-Технолоджи»

Компания представляет современную низковольтную и высоковольтную аппаратуру, в том числе: КРУ 2‑10, КМ-1Ф и КРУН, К-59, ТЭМП, реле РКТУ-01 и другое оборудование.

ТЭМП. Микропроцессорный терминал управления и защиты присоединений ТЭМП создан для защиты воздушных и кабельных линий, секционных и вводных выключателей. Это устройство обладает богатыми возможностями и выполняет множество функций защиты, автоматики, управления, измерений, регистрации и сигнализации.

РКТУ-01. Реле РКТУ-01 осуществляет непрерывный контроль тока утечки в цепях постоянного, переменного или выпрямленного напряжения (в том числе контроль изоляции цепей газовой защиты). Если величина тока превышает установленный предел (который задается пользователем с помощью DIP-переключателя на лицевой панели корпуса), происходит выдача сигнала срабатывания. Реле РКТУ-01 имеет широкий диапазон уставок срабатывания, благодаря чему его можно применять при различных номинальных значениях оперативного напряжения от 24 до 220 В. Если происходит замыкание контакта газового реле, во входной цепи РКТУ-01 протекает ток, определяемый нагрузкой цепи газовой защиты и заведомо превышающий фиксированную уставку блокировки.

КСО, КРУ, УБПВД, КРУН. Высокотехнологичное оборудование для электрических сетей компании «ЕССО-Технолоджи» включает: камеры сборные одностороннего обслуживания (КСО) для использования в закрытых распределительных устройствах общепромышленного назначения; устройства для безударного пуска высоковольтных электродвигателей (УБПВД), работающие с таким оборудованием, питающимся от сетей переменного тока, как центробежные насосы, компрессоры, вентиляторы и воздуходувки, экструдеры, ненагруженные конвейеры, моторгенераторы и т. п.; комплектные распределительные устройства (КРУ) для приема электроэнергии и ее распределения между отдельными потребителями.

В частности, устройства серии КРУ 2‑10 эксплуатируются в электрических установках трехфазного переменного тока частоты 50 и 60 Гц напряжением 6 (10) кВ в системах с изолированной нейтралью или заземленной через дугогасящий реактор нейтралью. Изготавливаются как для внутреннего рынка, так и на экспорт; комплектные распределительные устройства наружной установки (КРУН) для приема, распределения, учета и защиты электрических сетей переменного тока. Одно из новейших устройств данной линейки – КРУН 10 – предназначено для приема, распределения, учета и защиты электрических сетей переменного тока частотой 50 Гц напряжением 6 (10) кВ. Для эксплуатации этого устройства наружной установки не требуется постоянный обслуживающий персонал. КРУН 10 имеет группу механического исполнения М 40 по ГОСТ 17516.1 и пригодно для работы в районах с сейсмичностью до 7 баллов (включительно) по шкале MSK-64.

КРУН типа К-59 предназначены для приема и распределения электрической энергии переменного трехфазного тока промышленной частоты 50 и 60 Гц напряжением 6 и 10 кВ. КРУН типа К-59 применяются в качестве распределительных устройств, в том числе на трансформаторных подстанциях (включая комплектные, или блочные трансформаторные подстанции).

И другие направления поставок продукции

Кроме указанных изделий, линейка продукции, поставляемой ООО «ЕССО-Технолоджи», содержит и другие наименования.

К ним относятся: электропривод управления и регулируемые электроприводы для различных отраслей промышленности; несколько типов реле тока и реле времени с выдержкой на срабатывание, а также реле промежуточное для применения в схемах релейной защиты и противоаварийной автоматики; вакуумные контакторы и выключатели для коммутации электрических цепей, предназначенные для дистанционного пуска; пускатели электромагнитные и устройство плавного пуска для асинхронных двигателей; контактор КТ для включения (отключения) приемников и пр.

Помимо выпуска большого спектра продукции, компания «ЕССО-Технолоджи» занимается производством и поставкой изделий для ремонта высоковольтных выключателей, масляных трансформаторов, разъединителей и другого оборудования, работающего на подстанциях.

Если учесть, что модернизация сетей – процесс не быстрый, и старое оборудование должно находиться в работоспособном состоянии, пока идет его замещение, поставки оборудования «ЕССО-Технолоджи» будут очень востребованы. Компания имеет сертификат качества ИСО 9001‑2008 (ИСО 9001:2008), что является доказательством построения эффективной и современной системы управления.

Бак, крышка, расширитель и газовое реле | Ремонт трансформаторов и низковольтных аппаратов | Архивы

Страница 20 из 38

ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СИЛОВОГО ТРАНСФОРМАТОРА (БАК, КРЫШКА, РАСШИРИТЕЛЬ И ГАЗОВОЕ РЕЛЕ)
Бак трансформатора с масляным охлаждением представляет собой резервуар, в котором размещаются активная часть и другие детали трансформатора. Баки имеют, как правило, овальную форму (рис. 54), максимально приближенную к форме (очертанию) активной части трансформатора, помещаемой в баке. Овальный бак представляет собой механически прочную сварную конструкцию из листовой стали, технологичную в изготовлении.
Баки с гладкими стенками (рис. 54, а) имеют сравнительно небольшую поверхность охлаждения и поэтому применяются для трансформаторов небольшой мощности (до 63 кВ   А). У более мощных трансформаторов баки бывают ребристыми (рис. 54, б), трубчатыми (рис. 54, в) или радиаторными (рис. 54, г). Ребра, трубы и радиаторы у баков создают дополнительную поверхность охлаждения масла и таким образом улучшают условия работы всех частей трансформатора, расположенных в баке. Трубчатые баки имеют трансформаторы мощностью от 63 до 1600 кВ   А. В зависимости от мощности трансформаторов трубы на стенках бака бывают расположены в один, два или три ряда.

Рис. 54. Баки силовых трансформаторов: а — гладкий, б — ребристый, в — трубчатый, г — радиаторный

В настоящее время наряду с круглыми трубами баки многих выпускаемых трансформаторов оснащаются овальными циркуляционными трубами, обладающими по сравнению с круглыми лучшей теплоотдачей и позволяющими более компактно располагать их по периметру бака. В стенки радиаторного бака вварены патрубки с фланцами для присоединения к ним радиаторов. В нижней части стенки всех баков имеется патрубок с краном для спуска масла из бака.
К днищу бака прикреплена тележка с катками для перемещения трансформатора на небольшие расстояния в пределах подстанции. На стенке бака или на трубах установлена табличка, содержащая паспортные данные трансформатора. В верхней части бак трансформатора снабжен рамой с отверстиями, которая придает необходимую жесткость конструкции бака и к которой болтами крепят крышку трансформатора.
Крышка служит для герметизации бака, а также установки на ней расширителя, предохранительной трубы, вводов, привода переключателя и гильзы для термометра, а также патрубка, соединяющего бак с расширителем, и другого оборудования. В рассечку патрубка устанавливают газовое реле. Для установки оборудования имеются специальные отверстия в крышке.
Размещение на крышке трансформатора предохранительной трубы, расширителя, соединительного патрубка с врезанным в него газовым реле и пробковым краном показано на рис. 55, а, устройство газового реле — на рис. 55, б.
Расширитель служит для компенсации изменяющегося объема масла в баке трансформатора вследствие температурных колебаний. Наличие расширителя обеспечивает постоянное заполнение маслом бака трансформатора, что предохраняет от увлажнения масло и обмотки активной части трансформатора.
Расширитель представляет собой стальной цилиндр, сообщающийся с баком с помощью патрубка. Емкость расширителя должна быть такой, чтобы при колебаниях температуры окружающего воздуха от —45 до 4-40 °С и при всех режимах работы трансформатора (от отключенного состояния до минимальной нагрузки) бак трансформатора был заполнен  маслом. Емкость расширителя обычно составляет 8 — 10% объема масла, находящегося в баке трансформатора. Наличие расширителя исключает возможность непосредственного соприкосновения масла, находящегося в трансформаторе, с окружающим воздухом и таким образом защищает масло от увлажнения и преждевременного окисления.
На одной из торцевых стенок расширителя установлен указатель уровня масла (маслоуказатель) и нанесены краской три горизонтальные черты с контрольными цифрами 4-40, 4-15 и — 45 °С, указывающими допустимые изменения температуры окружающего воздуха. При работе трансформатора температура его масла в среднем может превышать температуру окружающего воздуха на 40 СС, следовательно, диапазон колебаний температуры масла в трансформаторе от —45 до 4-80, т. е. 125 СС. Такие колебания температуры, способные вызывать резкие изменения объема масла, компенсируются расширителем.
Маслоуказатель предназначен для контроля уровня масла при заливке трансформатора после ремонта и в процессе эксплуатации. Маслоуказатели расширителей трансформаторов старых конструкций сообщались с окружающим воздухом, что отрицательно отражалось на качестве масла в расширителе (оно загрязнялось и окислялось). Указатели уровня масла расширителей современных трансформаторов  не сообщаются непосредственно с наружным воздухом; они установлены так, что их нижняя часть сообщается с маслом в расширителе, а верхняя — с воздушной полостью над уровнем масла в нем. Такое расположение маслоуказателя предохраняет масло от увлажнения и загрязнения.

Рис. 55. Размещение части оборудования трансформатора на крышке его бака (а) и устройство газового реле (б):
1 — маслопровод, 2 — газовое реле, 3 — пробковый кран, 4 — отстойник, 5 — маслоуказатель, 6 — расширитель, 7 — предохранительная трубка, 8 — пробка маслоналивного отверстия, 9 — корпус газового реле, 10 — фланец, 11 — смотровое окно, 12 — крышка, 13 — кран для выпуска скопившихся в реле газов, 14— коробка зажимов, 15 и 16 — зажимы цепей сигнализации и отключения, 17 и 19 — ртутные контакты цепи отключения и сигнализации, 18 и 20 — нижний и верхний поплавки

Торцевые стенки расширителей трансформаторов старых конструкций наглухо приварены к цилиндру, а торцевые стенки, противоположные тем, на которых расположены маслоуказатели расширителей современных трансформаторов, — съемные; они крепятся к расширителю болтами на маслостойкой уплотняющей прокладке, что облегчает при ремонтах доступ во внутреннюю полость расширителя и к деталям, находящимся там, при необходимости их очистки и окраски.
На дне расширителя скапливаются влага и осадки твердых частиц, для удаления которых у расширителей трансформаторов мощностью до 400 кВ-А имеется грязеспускная пробка, а у расширителей трансформаторов большей мощности — отстойник (грязевик). Отстойник представляет собой небольшой стальной резервуар, помещаемый под расширителем, куда, стекают влага и осадки, скопляющиеся на дне расширителя.
При изменениях объема масла трансформатора изменяется и уровень масла в расширителе, а следовательно, и объем воздуха в расширителе: при увеличении объема масла воздух вытесняется из расширителя в окружающую атмосферу, при снижении— поступает в расширитель из окружающей атмосферы. Этот процесс, многократно повторяющийся в работающем трансформаторе, подобен дыханию, поэтому принято говорить, что трансформатор «дышит». Чтобы при «дыхании» трансформатора масло не увлажнялось и не загрязнялось, расширитель снабжают воздухоосушителем (заполненным силикагелем), имеющим устройство для очищения воздуха от механических примесей (масляный затвор). При наличии воздухоосушителя весь поступающий в расширитель воздух, проходя через силикагель, освобождается от влаги, а механические частицы, содержащиеся в воздухе, оседают в масляном затворе.
Расширитель соединен с   баком при помощи патрубка (маслопровода), в рассечку которого установлены пробковый кран и газовое реле.
Газовое реле служит для сигнализации о возникновении в частях трансформатора, расположенных в его баке, повреждений, вызывающих местные нагревы и вследствие этого разложение масла, дерева или изоляции, сопровождающееся интенсивным образованием газов. Газовое реле реагирует также на резкое снижение уровня масла, вызванное его утечкой из бака. При серьезных повреждениях, грозящих перейти в аварию и сопровождающихся сильным газообразованием, контакты реле замыкают цепь приборов, отключающих трансформатор от неповрежденной части электроустановки.
Газовое реле ПГ-22 (см. рис. 55,6) имеет следующее устройство. Внутри металлического корпуса 9 реле расположены друг над другом подвижные герметически закрытые металлические цилиндры — поплавки 18 и 20. На поплавках закреплены стеклянные колбочки, в которые вмонтированы контакты и налито немного ртути. Контакты колбочки верхнего поплавка служат для замыкания цепи звукового сигнала, а нижнего — для замыкания цепи отключения трансформатора.
При нормальном режиме работы трансформатора резервуар реле заполнен маслом, поплавки 18 и 20 подняты, контакты 17 и 19 в колбочках с ртутью не замкнуты. При слабом газообразовании, характеризующем незначительное повреждение внутри бака трансформатора, газы медленно поднимаются вверх и, скопляясь в резервуаре, вытесняют из него масло. Уровень масла в реле понижается, из-за чего верхний поплавок опускается, при этом ртуть в прикрепленной к нему колбочке, переливаясь, замыкает контакты цепи сигнала. Усилившееся газообразование вследствие развития повреждения вызывает срабатывание второго поплавка, который опрокидывается вместе с прикрепленной к нему стеклянной колбочкой; ртуть, переливаясь в колбочке, замыкает ее контакты, вызывая действие релейной защиты, отключающей трансформатор с помощью масляного выключателя.
Реле ПГ-22 имеются на большинстве силовых трансформаторов прежних выпусков. На современных трансформаторах наряду с реле ПГ-22 используют чашечные газовые РГЧЗ-66. Эти реле, имеющие почти одинаковое устройство и принцип действия с ПГ-22, отличаются от последних поплавками, которые заменены плоскодонными круглыми чашками, поворачивающимися вокруг своей оси, и подвижными контактами, закрепленными на изоляционных стойках, помещенных внутри чашек. Неподвижные контакты смонтированы на изоляционных пластинах, закрепленных на корпусе реле.
В последнее время трансформаторы стали оснащать более совершенными газовыми реле отечественного и зарубежного производства. У этих реле ртутные выключатели заменены электромагнитными (например, газовое реле Бухгольца производства ГДР), более надежными в работе и обладающими высокой чувствительностью.
Для защиты трансформатора от повреждения при бурном газообразовании в баке используется предохранительная труба (см. рис. 55,и), устанавливаемая на крышке трансформатора. Она представляет собой стальной цилиндр с «коленом» в верхней части. Нижняя часть цилиндра завершается фланцем, с помощью которого предохранительная труба крепится над отверстием в крышке трансформатора. На конце колена установлена стеклянная диафрагма (мембрана). Места крепления цилиндра и диафрагмы уплотнены прокладками.
При бурном газообразовании и повышении давления, вызванных аварийным процессом в баке, диафрагма разрушается и газы с маслом выбрасываются наружу, предотвращая таким образом взрыв бака трансформатора.

Устройство маслосистемы силовых трансформаторов | Практика

Внутренняя часть трансформатора помещена в бак, заполненный трансформаторным маслом, которое служит охлаждающей средой для обмотки и магнитопровода трансформатора, а также повышает уровень изоляции его обмоток. С помощью расширителя обеспечивается постоянное заполнение бака маслом, наличие расширителя позволяет как бы «дышать» трансформатору. При увеличении объема масла в баке (возросла нагрузка, повысилась температура окружающего воздуха) его уровень в расширителе повышается, при уменьшении объема масла снижается. Небольшая поверхность соприкосновения масла с воздухом в расширителе позволяет снизить уровень окисления и увлажнения масла, что тоже существенно для надежной работы трансформатора. Объем расширителя (рисунок 1) должен быть таким, чтобы в нем всегда было масло — как при максимальной температуре масла работающего трансформатора летом, так и минимальной температуре масла отключенного трансформатора зимой. Для контроля уровня масла в расширителе служит маслоуказательное стекло, представляющее собой стеклянную трубку в металлической оправе, сообщающуюся с торцом расширителя. По закону сообщающихся сосудов уровень масла в маслоуказательном стекле такой же, как и в расширителе.

Рисунок 1 — Расширитель трансформатора

У трансформаторов, изготовленных по ГОСТ 11677-65, около маслоуказательного стекла на торцевой части расширителя краской четко наносятся три контрольные черты, соответствующие значениям температуры масла -45, +15 и +40°С.

Новые мощные трансформаторы вместо маслоуказательного стекла имеют стрелочный маслоуказатель. Положение его поплавка, находящегося в масле расширителя, через систему рычагов передается на стрелку прибора, установленного на наружной части стенки расширителя.

В трубопровод, соединяющий бак трансформатора с расширителем, помещено газовое реле, между реле и расширителем установлен кран (вентиль) для перекрытия трубопровода в случаях, когда требуется отделить бак от расширителя при проведении ремонтных или других работ. Верхняя, не заполненная маслом, часть расширителя сообщается с окружающей средой с помощью трубки, закрытой металлической сеткой, через которую и попадает воздух в расширитель, поэтому эту трубку иногда называют дыхательной.

Дыхательная трубка выведена наружу через дно расширителя с тем, чтобы ее отверстие было направлено вниз для уменьшения вероятности попадания в него твердых частиц. Для доливки чистого масла в верхней части расширителя имеется отверстие, наглухо закрытое пробкой.

В дне расширителя имеется так называемый грязевик, представляющий собой отсек, в котором скапливаются влага и грязное масло со шламом, поскольку влага и шлам тяжелее масла. Влага и грязное масло сливаются из грязевика через отверстие в его дне после вывинчивания пробки. Для того чтобы загрязненное масло и влага, попавшие в расширитель из атмосферы, не попадали из расширителя в трансформатор, конец трубопровода, соединяющего бак трансформатора с расширителем, выступает внутри расширителя выше его дна и поэтому оказывается в более чистом слое масла. Для защиты бака трансформатора от деформации или разрывов при серьезных повреждениях, когда давление масла и образовавшихся газов резко возрастает, предусмотрена предохранительная (выхлопная) труба со стеклянной мембраной.

Мембрана лопается при внезапном повышении избыточного внутреннего давления сверх 0,5 МПа, часть масла выливается наружу. Выхлопная труба устанавливается на крышке трансформатора со стороны расширителя, причем наклон трубы таков, что выплескиваемое через нее масло не попадает на крышку трансформатора, чем снижаются вероятность дальнейшего развития повреждения и возможность пожара.

Охлаждение трансформаторов выполняется по-разному в зависимости от мощности трансформаторов. Трансформаторы небольшой мощности охлаждаются за счет естественной циркуляции масла при работе трансформатора, когда более теплое масло поднимается вверх, попадает в радиаторы, охлаждается и вновь попадает в нижнюю часть бака (система охлаждения М — масляное, с естественной циркуляцией). На трансформаторах большей мощности на радиаторах устанавливаются вентиляторы для более интенсивного охлаждения в них масла (система охлаждения Д — с дутьем и естественной циркуляцией масла). Наконец, на еще более мощных трансформаторах применяются системы охлаждения Ц — масляно-водяное охлаждение с принудительной циркуляцией масла, и ДЦ — масляное охлаждение с дутьем и принудительной циркуляцией масла. В этих двух системах охлаждение масла производится путем пропускания его через маслоохладитель (воздушный или водяной).

Принудительная циркуляция масла осуществляется центробежным насосом, который забирает из верхней части бака трансформатора горячее масло, прогоняет его через охладитель и подает в нижнюю часть бака.

Обзор датчиков уровня масла и принцип их работы

Датчики и анализаторы масла используются в автомобилестроении и промышленности для сбора или отправки ценной информации. Они могут варьироваться от простого поплавкового указателя уровня масла до сложного встроенного лазерного счетчика частиц и всего, что между ними. В этой статье будут описаны различные типы датчиков уровня масла, разоблачено, как они работают, и объяснены результаты, которые они возвращают пользователю.

Механические датчики

Механический датчик — самый простой и широко используемый датчик уровня.Принцип действия магнитных, механических, кабельных и других поплавковых датчиков уровня включает размыкание или замыкание механического переключателя либо посредством прямого контакта с переключателем, либо посредством магнитного действия язычка.

В датчиках поплавка с магнитным приводом переключение происходит, когда постоянный магнит, расположенный внутри поплавка, поднимается или опускается до уровня срабатывания. У поплавка с механическим приводом переключение происходит в результате движения поплавка против миниатюрного (микровыключателя).

На выбор материала поплавка также влияют температурные изменения удельного веса и вязкости; такие изменения напрямую влияют на плавучесть.

Не используйте поплавковые датчики с очень вязкими (густыми) маслами, маслами, которые имеют тенденцию к образованию шлама и нагара, или сильно загрязненными маслами. Для этих целей лучше подходят другие сенсорные технологии.

Специальное применение поплавковых датчиков — определение уровня раздела фаз в системах разделения нефти и воды.Вы можете использовать два поплавка, размер каждого поплавка должен соответствовать удельному весу масла с одной стороны и воды с другой.

Еще одно специальное применение поплавкового выключателя стержневого типа — установка датчиков температуры или давления для создания многопараметрического датчика. Магнитные поплавковые выключатели популярны благодаря простоте, надежности и низкой стоимости.

Пневматические датчики

Используйте пневматические датчики уровня там, где существуют опасные условия, где нет электроэнергии или ее использование ограничено, а также в приложениях, связанных с тяжелым илом или жидким навозом.Поскольку для приведения в действие переключателя используется сжатие столба воздуха к диафрагме, технологическая жидкость не контактирует с движущимися частями датчика.

Эти датчики подходят для использования с высоковязкими жидкостями, такими как консистентная смазка. Дополнительным преимуществом этого метода является то, что он является относительно недорогим методом точечного мониторинга в системе смазки.

Ультразвуковые датчики

Используйте ультразвуковые датчики уровня для бесконтактного измерения уровня высоковязких жидкостей, а также сыпучих материалов.Датчики излучают высокочастотные (от 20 до 200 килогерц) акустические волны, которые отражаются обратно и обнаруживаются излучающим преобразователем.

Турбулентность, пена, пар, химический туман (пары) и изменения концентрации технологического материала также влияют на реакцию ультразвукового датчика. Турбулентность и пена препятствуют правильному отражению звуковой волны на датчик.

Пар и химические туманы и пары искажают или поглощают звуковую волну. Изменения в концентрации вызывают изменения в количестве энергии звуковой волны, которая отражается обратно к датчику.Используйте успокоительные колодцы и волноводы, чтобы предотвратить ошибки, вызванные этими факторами.

Для обеспечения наилучшего отклика на отраженный звук требуется правильная установка преобразователя. Кроме того, резервуар должен быть относительно свободен от препятствий, таких как сварные конструкции, кронштейны или лестницы, чтобы свести к минимуму ложные срабатывания и результирующий ошибочный отклик, хотя большинство современных систем имеют достаточно «интеллектуальную» обработку эхо-сигналов, чтобы сделать инженерные изменения в значительной степени ненужными, за исключением случаев, когда вторжение блокирует «прямая видимость» преобразователя к цели.

Требование к схемам электронной обработки сигналов может быть использовано для превращения ультразвукового датчика в интеллектуальное устройство. Ультразвуковые датчики могут быть разработаны для обеспечения точечного контроля, непрерывного мониторинга или того и другого. Благодаря наличию микропроцессора и относительно низкому энергопотреблению, также имеется возможность последовательной связи с другими вычислительными устройствами, что делает этот метод хорошим методом настройки калибровки и фильтрации сигнала датчика, удаленного беспроводного мониторинга или связи в сети предприятия.

Подводя итог, можно сказать, что ультразвуковой датчик пользуется большой популярностью благодаря сочетанию низкой цены и высокой функциональности.

Датчики проводимости

Поскольку большинство масел обладают изолирующими свойствами, токопроводящие датчики уровня — не лучший выбор для датчика уровня масла. Однако многие жидкости в промышленности являются токопроводящими, поэтому эти датчики включены в эту статью.

Электропроводные датчики уровня идеально подходят для определения предельного уровня широкого диапазона проводящих жидкостей, таких как вода, и особенно хорошо подходят для высококоррозионных жидкостей, таких как каустическая сода, соляная кислота, азотная кислота, хлорид железа и подобные жидкости.

Для коррозионных проводящих жидкостей электроды датчика должны быть изготовлены из титана, хастеллоя B или C или нержавеющей стали 316 и изолированы прокладками, сепараторами или держателями из керамики, полиэтилена и материалов на основе тефлона. В зависимости от конструкции вы можете использовать несколько электродов разной длины с одним держателем.

Поскольку коррозионные жидкости становятся более агрессивными при повышении температуры и давления, учитывайте эти экстремальные условия при выборе этих датчиков.

В проводящих датчиках уровня используется низковольтный источник питания с ограничением по току, подключенный к отдельным электродам. Источник питания адаптирован к проводимости жидкости, а версии с более высоким напряжением предназначены для работы в менее проводящих (с более высоким сопротивлением) средах.

Источник питания часто включает в себя какой-либо аспект управления, такой как управление насосом по высокому-низкому или чередующемуся режиму. Проводящая жидкость, контактирующая как с самым длинным зондом (общий), так и с более коротким зондом (возврат), замыкает проводящую цепь.

Проводящие датчики чрезвычайно безопасны, поскольку они используют низкие напряжения и токи. Поскольку используемые ток и напряжение изначально малы, из соображений личной безопасности эту технику также можно сделать «искробезопасной» в соответствии с международными стандартами для опасных условий.

Дополнительным преимуществом проводящих зондов является то, что они являются твердотельными устройствами, и их очень просто установить и использовать. Для некоторых жидкостей и приложений обслуживание может быть проблемой.Зонд должен оставаться токопроводящим. Если налет изолирует зонд от среды, он перестанет работать должным образом. Для простой проверки датчика потребуется омметр, подключенный к подозрительному датчику и заземлению.

Основываясь на базе знаний

Существует много других методов и технологий, используемых для контроля уровня в отстойнике, но устройства, описанные в этой статье, будут наиболее распространенными почти на всех предприятиях.

Я надеюсь, что эта статья даст вам более полное представление о различных типах используемых датчиков.Как всегда, если вам нужна дополнительная информация или вы хотите обсудить эту тему более подробно, не стесняйтесь обращаться ко мне.

Поплавковый выключатель с боковым креплением на 5 А для трансформаторного масла, полюса и направления. Спецификация: SPST, Тип среды: Жидкость, 7000 рупий за единицу.

Поплавковый выключатель с боковым креплением на 5 ампер для трансформаторного масла, на полюс и бросок. Спецификация: SPST, Тип среды: Жидкость, 7000 рупий / единица | ID: 21552498473

Технические характеристики продукта

Варианты монтажа	Боковое крепление
Материал	Металл
Название модели / номер	PF-FS
Тип переключателя	Поплавковый переключатель
Ток Рейтинг	5 А
Тип носителя	Жидкость
Характеристики полюса и направления	SPST
Измерительная техника	Аналоговый
Использование / применение	Промышленное
Торговая марка	Press N Forge
Минимальное количество заказа	10 шт.

Описание продукта

Поплавковый выключатель для трансформаторного масла используется в баках расширителя трансформаторов.

Они активируются, когда уровень масла поднимается / опускается ниже заданного уровня.

Они также используются в машинах для фильтрации масла.

Дополнительная информация

Срок поставки	4 недели
Производственные мощности	10000

Заинтересовал этот товар? Получите последнюю цену у продавца

Связаться с продавцом

Изображение продукта

---

О компании

Год основания 1985

Юридический статус фирмы Партнерство Фирма

Характер бизнеса Производитель

Количество сотрудников От 51 до 100 человек

Годовой оборот Rs.5-10 крор

Участник IndiaMART с декабря 2009 г.

GST27AAAFP4981h2Z1

Код импорта и экспорта (IEC) 03911 *****

Экспорт в Гвинею

Выполняя все требования клиентов из электротехнической промышленности, наша фирма Press-N-Forge известна на рынке вот уже более трех десятилетий, предлагая лучшие аксессуары для трансформаторов и изделия из промышленной меди .Эти электрические изделия превосходны по качеству и оптимальны по отделке. Кроме того, эти аксессуары ударопрочные и изготовлены из надежных компонентов, рекомендованных профессионалами отрасли. Помимо этого, эти электрические продукты представлены на рынке с множеством функций.

Видео компании

Вернуться к началу 1

Есть потребность?
Получите лучшую цену

1

Есть потребность?
Получите лучшую цену

Объяснение магнитного датчика уровня масла (MOG)

Введение

Важно контролировать уровень изоляционной жидкости в электрическом трансформаторе с жидкостной изоляцией , поскольку утечка жидкости может привести к катастрофическому отказу.Есть несколько средств, с помощью которых персонал может контролировать уровень жидкости как локально, , так и удаленно, .

Расположение MOG на трансформаторе

Локальный мониторинг — Измерительное стекло

Многие трансформаторы , погруженные в жидкость, оснащены измерительным стеклом , которое позволяет персоналу проверять уровень изолирующей жидкости визуально при проведении плановой проверки. Этот метод прост и эффективен, но к недостаткам можно отнести:

1. Персоналу иногда требуется входить в контролируемую зону, чтобы видеть прибор, и это увеличивает вероятность получения травм.
2. Датчик склонен к загрязнению, и очистка датчика в баке расширителя часто нецелесообразна из-за опасений загрязнения.
3. Любая система, основанная на вмешательстве человека, подвержена человеческой ошибке, в том числе ошибочной интерпретации уровня (вызванной грязным стеклом, плохим углом обзора и т. Д.).
4. Уровень можно просматривать только локально, если не установлена ​​камера видеонаблюдения.
5. Невозможно установить автоматические выключатели аварийной сигнализации низкого и низкого уровня.

Электрический трансформатор с жидкостной изоляцией

Локальный и удаленный мониторинг — Магнитный датчик уровня масла (MOG)

Трансформаторы расширительного типа почти всегда включают в себя магнитный масляный манометр (MOG) , установленный в нижней половине резервуара расширителя . Датчик типа MOG может использоваться для индикации уровня локальный и удаленный .

Локальный тип включает большой индикатор часового типа , который выбирается в зависимости от размера трансформатора (датчик должен читаться с уровня земли).Циферблатные индикаторы MOG часто снабжены стрелками , стрелками , чтобы указать, каким должен быть уровень масла при определенных температурах.

Магнитный масляный манометр (MOG)

MOG также может быть оснащен переключателями аварийной сигнализации , которые передают электрический сигнал в удаленное место с обслуживающим персоналом.

MOG, установленный на бак расширителя

Примечание

Герметичные жидкостные трансформаторы не имеют этого типа магнитных масляных манометров.

Компоненты магнитного масляного манометра

Магнитные масляные манометры состоят из следующих основных компонентов:

• Поплавок
• Поплавок
• Вал внутренний и внешний
• Ведущий и ведомый магнит (магнитная муфта)
• Коническая шестерня (опция)
• Циферблат

Компоненты MOG

Как работают магнитные масляные манометры

Видео ниже представляет собой отрывок из нашего онлайн-видеокурса «Введение в электрические трансформаторы» .

Поплавок поднимается и опускается в зависимости от уровня жидкости в баке расширителя . Плавучий рычаг приводит в движение коническую шестерню , когда поплавок поднимается и опускается. Коническая шестерня соединена с приводным магнитом , который, в свою очередь, воздействует на ведомый магнит на противоположной стороне стенки резервуара расширителя. Наконец, стрелка индикатора часового типа соединяется с ведомым магнитом, который движется синхронно с поплавком и дает пропорциональный отклик , когда поплавок поднимается и опускается.

Поперечный разрез MOG, установленного на бак расширителя

Преимущества магнитного уровнемера

Основным преимуществом магнитных уровнемеров является то, что внутренняя система полностью изолирована от внешнего датчика; это достигается благодаря магнитной муфте . Такая установка гарантирует отсутствие загрязнения через протекающие прокладки и т. Д., Поскольку нет проникновения через стенки резервуара или трубопроводы.

В резервуаре ниже используется магнитный указатель уровня для индикации уровня в резервуаре. Обратите внимание, что внутренняя система полностью изолирована от внешнего датчика.

Бак Магнитный указатель уровня

Дополнительные ресурсы

http://www.electricalunits.com/mintage-oil-gauge-of-transformer/

https://www.reinhausen.com/PortalData/1/Resources/tc/products/messko/industry_series/katalog/Industrieserie_Katalog_en.pdf

YZF3-200 указатель уровня масла — Hebei Jinzun relay Manufacturing Co., Ltd.

1. Введение в продукт

Указатель уровня масла серии YZF — это прибор для измерения уровня масла расширителя трансформаторного масла. Датчик уровня масла с переключателем может посылать сигнал тревоги, когда трансформатор устанавливает самый высокий и самый низкий уровень масла. Для целей дистанционного мониторинга продукт устанавливается на маслорасширителе трансформатора, и изменение уровня масла передается на чувствительную часть указателя уровня масла через прямой стержень с плавающим шариком или расширительный стержень. Магнитная муфта приводит в движение индикаторная часть для индикации уровня масла с помощью указателя на циферблате.

2. Меры предосторожности

Указатель уровня масла серии YZF состоит из стекла, указателя, шкалы, чувствительной части (плавающий шар с прямым стержнем или расширительного стержня) и других частей, на которые нелегко повлиять сильная сила. При транспортировке маслорасширителя в целом шатун должен быть закреплен, чтобы избежать внутренних повреждений из-за сильной вибрации.

3. Технические параметры и описание модели

(1) В зависимости от формы поворота шатуна его можно разделить на два типа: поворот вверх, поворот вниз, поворот влево и поворот вправо, которые применимы соответственно. к главному маслорасширителю и маслорасширителю выключателя нагрузки.

(2) В зависимости от конструкции шатуна его можно разделить на два типа: тип с плавающим шариком с прямым стержнем и тип расширительного стержня, которые подходят для маслорасширителей капсульного и диафрагменного типа соответственно.

▲ Температура воздуха: -40 ° C ~ + 6 нет результата распознавания

▲ Относительная температура: при температуре воздуха + 25 ° C и + 5 ° C относительная температура не более 90%, а масло температура не более 90 ° C

▲ Места без сильной вибрации и турбулентности

▲ Герметичность: 2.45x105pa

▲ Степень защиты: IP55

▲ Долговременная стабильность: не менее 10000 раз

▲ Коммутационная способность: ac250v0.3a, dc250v0.3a

▲ Выдерживаемое напряжение изоляции: 2000V 1min

4. Установочные размеры чертеж

Прямой стержень, плавающий шаровой, поворотный вверх и вниз, с двумя переключателями, установленными в нижней части маслорасширителя, со шкалой, наклоненной вниз 20 °.

5. Схема установки

6.Схема электрических соединений

MOG (магнитный датчик масла) трансформатора | Electricalunits.com

MOG (Магнитный датчик уровня масла) — это устройство, с помощью которого мы можем контролировать уровень жидкости / масла внутри резервуара или расширителя силового трансформатора, а также выдает предупреждение о низком уровне масла при включении ртутного выключателя. Он подключается в нижней части бака-расширителя, как показано на рисунке.

Строительство и работа:

Устройство и работа MOG приведено ниже.Магнит MOG состоит внутри приводов расширителя, а расположенный магнит закреплен снаружи резервуара расширителя силового трансформатора. Приводной магнит вращается и принимает положение, соответствующее высоте уровня масла, поскольку он связан с поплавком. Поплавок шарнирный и качается вверх или вниз при повышении или понижении уровня масла. Этот подъем или опускание вращает ведущий магнит по или против часовой стрелки с помощью конической шестерни. Следящий магнит содержит указатель и кулачок. Стрелка показывает уровень масла, а кулачок настраивается на срабатывание переключателя предварительно определенного низкого уровня, который показан на рис. 2.

Фиг.2

Калибровка:

Стандартная калибровка шкалы MOG: «Пусто», «», «½», «¾» и «Полный». Калибровка меток «Пустой» и «Полный» выполняется после того, как оставлено 65 мм снизу и сверху консерватора, чтобы избежать удара поплавка о стенку консерватора.

Монтаж: Индикатор можно установить в обозначенном положении по направлению к земле (макс. 30 ⁰ C) для облегчения просмотра, закрепив монтажную площадку под нужным углом, или индикатор можно установить, удерживая диск и монтажную площадку в вертикальном положении.Положение индикатора на маслорасширителе можно выбрать в соответствии с условиями на месте. Цепь сигнализации: Один нормально разомкнутый ртутный переключатель предназначен для оповещения о низком уровне сигнала.

Вперед >>

Более подробная информация на сайте: —

lectric4u.com

Недавнее сообщение

Вопрос с множественным выбором (MCQ) для электроники стр. 17: 241. Какое из следующих утверждений верно? а) Напряжение насыщения V CF кремниевого транзистора больше, чем у германиевого транзистора.б) Напряжение насыщения V CE для германиевого транзистора больше, чем у кремниевого транзистора. c) Напряжение насыщения V CE для кремниевого транзистора такое же, как и для германия. г) Напряжение насыщения V CE для кремниевого транзистора ниже, чем для германиевого транзистора. Подробнее …

Вопрос с множественным выбором (MCQ) электроники стр. 16: 226. Какое из следующих утверждений является правильным? а) Внутренние электроны всегда присутствуют в полупроводнике.б) Связанные электроны всегда присутствуют в полупроводнике. в) Свободные электроны всегда присутствуют в полупроводнике. г) Внутренние и связанные электроны всегда присутствуют в полупроводнике. Подробнее …

Вопрос с множественным выбором (MCQ) электроники стр. 15: 211. Материалы, электрическая проводимость которых обычно меньше 1 × 10 6 мхо / м а) Полупроводники б) Проводники в) Изоляторы г) Сплавы Подробнее…

Вопрос с множественным выбором (MCQ) для электроники стр. 14: 196. В каком из следующих устройств базовые резисторы не добавляются в комплект, а добавляются извне? а) UJT б) CUJT в) PUT d) Ни один из вышеперечисленных Подробнее …

Вопрос с множественным выбором (MCQ) электроники стр. 13: 181. Проводимость в JEFT всегда определяется а) Основные перевозчики б) Миноритарные перевозчики в) Отверстия г) Электроны д) Дырки и электроны одновременно Подробнее…

Реле Бухгольца (встречается только на трансформаторах с консерваторами)

Реле Бухгольца (рис. 33 и 34) имеет две маслонаполненные камеры с поплавками и реле, расположенными вертикально — одна над другой. Если в резервуаре возникают сильные вихревые токи, локальный перегрев или частичные разряды, пузырьки образующегося газа поднимаются к верху резервуара. Эти пузырьки поднимаются по трубе между баком и расширителем. Когда пузырьки газа мигрируют по трубе, они попадают в реле Бухгольца и поднимаются в верхнюю камеру.Когда газ накапливается внутри камеры, он вытесняет масло, что снижает уровень масла. Верхний поплавок опускается вместе с уровнем масла, пока не пройдет магнитный выключатель, который активирует сигнализацию. Нижний поплавок и реле не могут быть активированы дополнительным скоплением газа. Поплавок расположен немного ниже верхней части трубы, так что после заполнения верхней камеры дополнительный газ поступает в трубу и продолжает движение до расширителя. Обычно предусмотрены смотровые окна, чтобы можно было наблюдать за количеством газа и работой реле во время испытаний.Если уровень масла падает достаточно низко (расширитель пуст), нижний поплавок активирует контакты переключателя в нижней камере.

Рисунок 33 — Реле Бухгольца, секция

Рисунок 34 — Фотография реле Бухгольца

Эти контакты обычно подключаются для отключения трансформатора. Это реле также выполняет третью функцию, аналогичную реле внезапного давления. Магнитная лопасть, прикрепленная к нижнему поплавку, расположена в потоке масла между расширителем и баком трансформатора.Нормальные потоки, возникающие в результате изменений температуры, невелики и обходятся ниже лопасти. Если в трансформаторе возникает неисправность, в масле создается волна давления (скачок). Эта волна проходит по трубе и смещает лопасть. Весло активирует тот же магнитный переключатель, что и упомянутый выше нижний поплавок, который отключает трансформатор. Скорость потока, при которой лопасть активирует реле
, обычно регулируется. Подробную информацию см. В руководстве по эксплуатации вашего конкретного трансформатора. Раз в 3–5 лет, когда трансформатор обесточен, функционально проверяйте реле Бухгольца, закачивая небольшое количество воздуха в верхнюю камеру с помощью ручного насоса с нажимной грушей.Наблюдайте за работой поплавка через окно (в центре на рис. 32). Убедитесь, что активирована правильная точка срабатывания сигнализации. Откройте спускной клапан и выпустите воздух из камеры. Нижний поплавок и переключение не могут быть проверены давлением воздуха. На некоторых реле имеется стержень, позволяющий проверять как нижнюю, так и верхнюю секции, нажимая поплавки вниз до тех пор, пока не сработают точки срабатывания. Если возможно, убедитесь, что автоматический выключатель сработает при этой операции. Для проверки переключателей также можно использовать вольт-омметр.Если эти контакты срабатывают во время работы, это означает, что уровень масла очень низкий, сработала волна давления (нижние контакты) или трансформатор выделяет газ (верхние контакты). Если это реле срабатывает, не включайте трансформатор повторно, пока не определите точную причину.

Если небольшое количество газа обнаружено в этом реле, когда трансформатор новый (через несколько месяцев после запуска), вероятно, это просто воздух, который был захвачен в конструкции трансформатора и теперь уходит; поводов для беспокойства мало.

Если трансформатор какое-то время находился в сети (срок службы) и в блоке Бухгольца обнаружен газ, образцы масла необходимо отправить в лабораторию для DGA и всесторонних испытаний. Проконсультируйтесь с производителем и другими специалистами по трансформаторам. Перед повторным включением трансформатора необходимо определить и устранить определенную причину появления пузырьков газа.

Магнитный масляный манометр (MOG) в силовом трансформаторе

Магнитный указатель уровня масла или MOG предусмотрен в силовом трансформаторе для индикации уровня изоляционного масла в маслорасширителе.Снижение уровня трансформаторного масла в расширителе является признаком утечки, и поэтому уровень MOG является важным параметром, за которым следует следить.

Обычно все трансформаторы снабжены расширительным баком, называемым Консерватором, для предотвращения расширения объема масла из-за повышения температуры, когда нагрузка на трансформатор увеличивается или из-за повышения температуры окружающей среды. Уровень масла в Консерваторе соответственно повышается и, наоборот, понижается при снижении температуры или нагрузки.Важно, чтобы уровень масла в баке расширителя поддерживался на заранее определенном минимальном уровне. Поэтому все большие трансформаторы оснащены магнитным указателем уровня масла, в который встроены ртутные переключатели, которые срабатывают, когда уровень масла в маслорасширителе опускается ниже минимального уровня, и генерируют сигнал тревоги или контакт отключения.

Вы также можете прочитать, Трансформаторное масло

Строительство и работа MOG:

Этот магнитный масляный манометр или MOG состоит из дискового индикатора (или красного указателя) за рамкой циферблата и поплавка, связанного с указанным индикатором посредством магнитного силового поля.Циферблат этого устройства имеет шкалу от пустого до полного. Он имеет несколько промежуточных делений, таких как 1/4, 1/1, 3/4. Предписанный уровень масла при температуре окружающей среды 30 ° C или 35 ° C также может указываться на циферблате в зависимости от конструкции MOG.

В некоторых конструкциях MOG индикаторный диск для одной половины покрыт эмалью белого цвета, а для другой половины — красного цвета. В качестве альтернативы цветовая пропорция, видимая через стекло циферблата, указывает соответствующее положение уровня, в то время как циферблат отмечен минимальным и максимальным уровнем масла и уровнем, соответствующим 20 ° C и 85 ° C.

Поплавок магнитного указателя уровня масла меняет свое положение при изменении уровня масла в маслорасширителе. Из-за изменения положения поплавка шестерня и шестерня также перемещаются, что, в свою очередь, приводит в движение подключенный приводной магнит. Из-за этого изменения положения ведущего магнита изменяется распределение магнитного поля, которое вынуждает ведомый магнит изменить свое положение и, следовательно, приводит к перемещению указателя MOG.